KI-generierte Übersetzung
Dieser Beitrag ist Teil einer Serie. Das Visuelle ist der Schlüssel
„Wir brauchen dieses Blut.”
Die Hamas-Blutcharta
Erst das Blut, dann der Geist
Vor dem Blut, vor dem Geist
Dieser Essay erscheint vollständig auf Hebräisch, Portugiesisch und Französisch — jeweils als separater Beitrag auf diesem Substack aufgrund der Länge. Alle Übersetzungen sind KI-gestützt.
Ein kürzliches Gespräch mit einem Kollegen über die Barbarei des 7. Oktober veranlasste mich, zu etwas zurückzukehren, das ich vor fast zwei Jahrzehnten veröffentlicht hatte — eine forensische Analyse, die die Bildsprache dschihadistischer Angriffsorte mit dem verbindet, was Psychoanalytiker „Teilobjektrepräsentation” nennen. Dieser Artikel aus dem Jahr 2007, veröffentlicht in Anil Aggrawal’s Internet Journal of Forensic Medicine and Toxicology, analysierte den Bombenanschlag auf die Djerba-Synagoge in Tunesien im Jahr 2002. Sein Kernargument ist seit dem 7. Oktober nur noch dringlicher geworden.
Die Barbarei hat mich nicht überrascht. Das ist keine Gleichgültigkeit — es ist das Ergebnis von zwanzig Jahren Forschung darüber, was die visuellen Beweise dschihadistischer Angriffe uns über die Köpfe verraten, die sie hervorgebracht haben.
Das Bild vor dem Wort
Neunzig Prozent dessen, was wir über unsere Gefühle kommunizieren, wird nonverbal kommuniziert — durch Bilder, durch den Körper, durch die Sinne. Wir leben in einer Kultur, die Worte, Argumente und Ideologie bevorzugt. Aber der dschihadistische Angriffsort spricht eine andere Sprache — eine, die Worte völlig vorausgeht.
Dies ist die Kernerkenntnis: Das Visuelle ist der Schlüssel zu den primitiven Geisteszuständen, die dschihadistische Gewalt antreiben. Die Ideologie ist Verpackung. Die Bildsprache — der Angriffsort als Tatort — ist die Botschaft.
Jeder Angriffsort kommuniziert eine unbewusste Botschaft. Die Strafverfolgung ist darauf trainiert, einen Tatort zu lesen. Psychoanalytiker sind darauf trainiert, Bilder und Verhalten zu lesen. Was ich seit über zwanzig Jahren argumentiere, ist, dass diese beiden Disziplinen konvergieren müssen, wenn wir verstehen wollen, was wir sehen, wenn wir einen dschihadistischen Angriff betrachten.
Teilobjekte und die frühe Mutter
Wenn ein Baby geboren wird, nimmt es die Mutter nicht als ganze, separate Person wahr. Stattdessen erlebt das Baby die Mutter in Teilen — die Brust, das Gesicht, die Stimme, den Geruch. Dies sind das, was Psychoanalytiker, Melanie Klein folgend, „Teilobjekte” nennen. In einer gesunden Entwicklung integriert das Kind diese Teilobjekterfahrungen allmählich in eine kohärente Wahrnehmung der Mutter als separates menschliches Wesen mit ihrem eigenen inneren Leben. Dies ist die Grundlage der Empathie — die Fähigkeit, den anderen als vollständige Person zu sehen.
Aber wenn die Entwicklung aufgehalten wird — wenn die Umgebung missbräuchlich, chaotisch und verletzend ist — schlägt diese Integration fehl. Die Person bleibt in der Teilobjektbeziehung stecken — teilt die Welt in absolut Gut und absolut Böse auf, ist nicht in der Lage, die volle Menschlichkeit des anderen wahrzunehmen, kann keine Ambiguität tolerieren. Die Mutter bleibt eine Sammlung von beängstigenden und idealisierten Fragmenten, die nie zu einem Ganzen integriert werden.
Dies teilen Serienmörder mit dschihadistischen Operativen. Bei der Untersuchung von Serienmördern stellte der Psychoanalytiker B.M. Biven fest, dass die an einem Tatort hinterlassenen Körperteile Ausdrücke der nicht integrierten Repräsentation des Körpers der frühen Mutter des Mörders sind — die schlechten Mutterteile, die „in die Objektwelt verlagert” wurden. Die organisierte oder chaotische Anordnung von Körperteilen am Tatort spiegelt den Grad der Psychose im Geist des Mörders wider.
Ich habe diesen Rahmen auf dschihadistische Selbstmordanschläge angewendet. Die an einem Angriffsort verstreuten Körperteile sind nicht einfach das physische Ergebnis einer Explosion. Sie sind die Materialisierung der inneren Objektwelt der Täter — die Teilobjektrepräsentation des verachteten und idealisierten Körpers der Mutter, externalisiert und in großem Maßstab inszeniert.
Der Angriffsort als Tatort
Jeder Angriffsort ist ein Tatort. Jeder Tatort ist eine Kommunikation.
Der Selbstmordattentäter ist das, was ich einen „politischen Serienmörder durch Stellvertreter” genannt habe — ein Stellvertreter für den Anführer und die Gruppe, der eine kollektive psychotische Fantasie ausführt. Der Anführer, der Haupttäter, würde den Angriff niemals selbst durchführen. Er leitet den Stellvertreter, der im tiefsten Sinne bereits psychologisch tot ist, bevor die Detonation stattfindet.
Das hinterlassene Tableau — die Körperteile, das Chaos, die erschreckenden Bilder — spiegelt den Inhalt der Köpfe der Täter so zuverlässig wider wie jedes geschriebene Dokument. Es sagt uns, wie sie die Welt erleben: in Fragmenten, ohne Ganzheitsobjektwahrnehmung, ohne Empathie, im Griff einer paranoid-schizoiden Spaltung, die die gesamte Existenz in das Reine und das Verunreinigte, das Heilige und den Ungläubigen teilt.
Das Band, das nicht getrennt werden kann
Im Mittelpunkt von all dem steht die Mutter — speziell das mütterliche Band, das nicht gebrochen werden kann.
In der arabisch-muslimischen Kultur, wie ich in sechs Büchern argumentiert habe, gibt es ein unbewusstes kulturelles Tabu gegen die psychologische Trennung von der Mutter — von Ummi. Das Wort für Mutter, Ummi, teilt seine Wurzel mit Ummah, dem Gemeinschaftskörper des Islam. Die gemeinschaftliche Selbstwahrnehmung ist somit direkt mit dem Mütterlichen verbunden.
Das Kind, dem niemals erlaubt wird, sich psychologisch von der Mutter zu trennen — das niemals durch das durchgeht, was Margaret Mahler Trennungs-Individuation nannte — entwickelt kein stabiles, unabhängiges Selbst. Es bleibt verschmolzen, undifferenziert, unfähig allein zu stehen, unfähig die Existenz des anderen zu tolerieren, der seine fragile Identität nicht bestätigt. Dies ist die entwicklungsmäßige Wurzel des paranoid-schizoiden Funktionierens, das ich in meinem vorherigen Essay auf diesem Substack beschrieben habe.
Die Bildsprache des Angriffsortes inszeniert den unmöglichen Wunsch: mit der Mutter im Tod wiedervereinigt zu werden und die Mutter zu zerstören, die nie verlassen werden konnte. Selbstmordattentat ist in diesem Sinne die einzige verfügbare Trennung — der einzige Ausweg aus dem untrennbaren Band, wie von Dr. Sami Timimi, einem irakischen Kinder- und Jugendpsychiater, in seinem Buch Pathological Child Psychiatry and the Medicalization of Childhood angemerkt.
Das mütterliche WLAN: Wie Terror in den Betrachter verlagert wird
Es gibt eine Dimension des dschihadistischen psychologischen Krieges, die selten beim Namen genannt wird: die Verlagerung von Terror in den Betrachter.
Terror ist nicht dasselbe wie Angst. Angst ist bewusst und kognitiv — wir können ihr Objekt benennen und darüber nachdenken. Terror ist präverbal. Er entsteht in der frühen Kindheit, im Körper, bevor die Sprache existiert, um ihn einzudämmen. Terror, der nicht in Worte gefasst werden kann, hält uns psychologisch als Geiseln. Er argumentiert nicht. Er lähmt.
Wenn die Bilder eines Angriffs uns erreichen — durch soziale Medien, durch Nachrichtenfilmmaterial, durch Fotografien — sind wir nicht nur Zeugen politischer Gewalt. Wir werden auf der tiefsten Ebene unseres psychologischen Lebens getroffen: unsere erste Beziehung, unsere frühesten Schrecken. Jeder hat eine Mutter. Jeder trägt irgendwo im Körper und im Unbewussten die ungelösten Schrecken dieser ersten Bindung — wie gut oder schlecht sie auch immer etabliert wurde.
Der dschihadistische Angriffsort zerschmettert das, was ich als das mütterliche Cameo denke — das ursprüngliche Bild von Mutter und Kind, die Madonna und das Kind in ihrer universellen Form. Dieses Bild ist nicht nur im Christentum und Islam heilig, sondern in den tiefsten Schichten der menschlichen Psychologie, weil es das Bild des Lebensbeginns ist. Wenn ein Angriff Körper zerstört und sie über einen Ort verstreut, zerschmettert er dieses ursprüngliche Bild. Der Betrachter fühlt dies, bevor er es denken kann.
Dies ist das, was ich das mütterliche WLAN nenne. Soziale Medien und globale Nachrichten fungieren als sofortiges Übertragungsnetzwerk für die Bildsprache des Angriffs. Die Bilder verbreiten sich viral und erreichen Millionen von Betrachtern innerhalb von Stunden. Jeder Betrachter, bewusst oder nicht, ist in die Übertragung eingehakt — nicht weil er die dschihadistische Ideologie versteht, sondern weil er einen Körper, ein Nervensystem und eine Mutter hat. Der Terror wird durch Projektion verlagert: Der Dschihadist externalisiert seinen eigenen nicht integrierten Terror und seine Wut auf die Objektwelt. Der Betrachter absorbiert ihn.
Deshalb ist dschihadistische Bildsprache als psychologische Kriegsführung so effektiv. Sie erfordert kein Verständnis. Sie operiert unterhalb der Ideologie, unterhalb der Vernunft, auf der Ebene des präverbalen Terrors, den wir alle tragen. Je grafischer die Bildsprache, desto tiefer der Haken. Die zwanghafte Rückkehr der Medien zu solchen Bildern — die unwiderstehliche Anziehungskraft des Filmmaterials — ist nicht nur Voyeurismus. Es ist die Aktivierung der tiefsten universellen Angst: die Zerschmetterung der frühesten Bindung.
Dies zu verstehen ist nicht nur eine psychologische Beobachtung. Es hat strategische Implikationen. Eine Bevölkerung, die in präverbalem Terror gehalten wird, kann nicht klar denken. Sie kann keine vernünftige Politik machen. Sie ist psychologisch als Geisel gehalten — was natürlich genau das ist, was der Dschihadist beabsichtigt.
Der 7. Oktober: Nichts Neues unter der Sonne
Als der 7. Oktober geschah — seine sexuelle Gewalt, seine Verstümmelung, seine Mitnahme von Körpern und Körperteilen, seine orchestrierte Barbarei — fragten Kollegen, wie ich es verarbeite. Meine Antwort war damals dieselbe wie jetzt: Ich war nicht überrascht. Entsetzt, ja. Voller Trauer, ja. Überrascht, nein.
Die Bildsprache des 7. Oktober folgte derselben psychologischen Grammatik, die ich beim Bombenanschlag auf die Djerba-Synagoge 2002 identifiziert hatte, bei den tschetschenischen Dschihadisten, die ich studiert hatte, bei den Selbstmordanschlägen, die ich über zwanzig Jahre Forschung analysiert hatte. Die sexuelle Gewalt gegen Frauen — der systematische Angriff auf weibliche Körper — drückte die vernichtende Wut des Operativen gegenüber der frühen Mutter aus, die an verfügbaren weiblichen Körpern als Teilobjektsubstituten inszeniert wurde. Die Verstümmelung drückte dieselbe Teilobjektfragmentierung aus. Die Geiselnahme — das Ziehen von Körpern über eine Grenze — ist eine konkrete Inszenierung der Entführungsfantasie: das gute mütterliche Objekt zu stehlen, das zu besitzen, was nie kontrollierbar war.
Nichts davon war psychologisch improvisiert. Es war das Ausagieren einer tiefen psychischen Struktur, organisiert um gescheiterte Trennungs-Individuation, paranoid-schizoide Spaltung und die Unfähigkeit, den anderen als vollständiges menschliches Wesen wahrzunehmen.
Was das Bild uns sagt
Wir verwenden enorme Ressourcen für die Analyse dschihadistischer Ideologie — die Theologie, die politischen Beschwerden, die Rekrutierungspipelines. Diese sind wichtig. Aber sie sind die Oberfläche.
Das Bild ist der Schlüssel. Die visuellen Beweise — der Angriffsort, das Tableau der Zerstörung, die Choreographie der Barbarei — sprechen eine präverbale Sprache, die die Ideologie nur schlecht für den öffentlichen Konsum übersetzt. Um diesen Feind wirklich zu kennen, müssen wir lernen, diese Sprache zu lesen.
Neunzig Prozent der emotionalen Kommunikation ist nonverbal. Der Dschihadist sagt uns in Bildern, was er nicht in Worte fassen kann — weil es vor Worten geschah, in den ersten Lebensjahren, im Raum zwischen Mutter und Kind, wo Identität sich entweder bildet oder bricht.
Wir ignorieren dieses Bild auf unsere Gefahr.
Nancy Hartevelt Kobrin, Ph.D. is the author of six books on jihadi terrorism, including The Banality of Suicide Terrorism, The Maternal Drama of the Chechen Jihadi, Penetrating the Terrorist Psyche, The Jihadi Dictionary, A Soldier’s Guide to Hamas’s Genocidal Psychosis: The Unconscious in Psychological Warfare, and Beyond Ideology Before Words. The 2007 paper referenced in this essay, “Political Serial Killing by Proxy: Christian Ganczarski the chief perpetrator, Nizar Nawar his proxy and the Djerba Synagogue Bombing,” is available at Anil Aggrawal’s Internet Journal of Forensic Medicine and Toxicology. A discussion of body parts is elaborated in The Banality of Suicide Terrorism as well as The Jihadi Dictionary.

