הבוקר כתבתי על שני ילדיה של פאתן אל־קומי: הבת שזוכרת בקול רם את עברה של המשפחה באחים המוסלמים, והבן, עבדולאל־סייד, שאמר ב-Meet the Press שלמשפחתו אין קשרים כאלה. מה שלא אמרתי הוא מה מסתתר מתחת להכחשה הזאת. מתחת להסתרה נמצאת הבושה.
האשמה אומרת: עשיתי משהו רע. הבושה אומרת: אסור שיראו אותי. בתרבות של כבוד ובושה, החשיפה עצמה היא הפגיעה, והסתרת סוד המשפחה אינה מרגישה כשקר אלא כשמירה על כבודה. לכן ההכחשה באה כל כך מהר. וזו לא רק בושה. בינוארהכריזה ארצות הברית על האחים המוסלמים במצרים, התנועה שבה פעלה אמו כסטודנטית, כארגון טרור. אדם שמתמודד לסנאטשל ארצות הברית יודע מה המילה הזאת אומרת על מועמדותו, ולכן ה”לא” שלו מעיד גם על כוונה. עבור הבן, עברה של אמובאחים המוסלמים אינו עובדה פוליטית שיש להסביר. זו בושה שיש להרחיק מן העין. הבת יכולה לומר זאת בגאווה. הבן יכול רקלומר לא.
“אתה נימול?”
לבושה יש פנים שניות. מה שאי אפשר לשאת בעצמך מופנה לעתים קרובות החוצה, אל מישהו אחר, שנגרם לו להרגיש חשוף, באמצעות השלכה. ב-24 באוגוסט התארח אל־סייד בתוכנית Jesse Watters Primetime ב-Fox News. ווטרס לחץ עליו בנושאניתוחי התאמה מגדרית לקטינים ושאל אם יש להתיר להורים “לחתוך לילד את הבולבול”. אל־סייד ענה בשאלה משלו: “אתהנימול?” כשווטרס אמר שזו שאלה אישית, המשיך אל־סייד: “ברית מילה היא ניתוח בבולבול של ילד.”
הטיעון שלו עסק בעקביות. אם הורים רשאים לבחור במילה לתינוק, אמר, מדוע לא בהחלטות אחרות על גופו של ילד? אפשרלהתווכח עם הטיעון הזה לגופו. ווטרס כינה אותו “מטורף” וענה שמילה שונה מסירוס. מה שמעניין אותי כפסיכואנליטיקאית אינוהמדיניות אלא המהלך. כשנשאל על עמדתו שלו, אל־סייד לא הסביר אותה. הוא הפך את השאלה וכיוון אותה אל גופו של האישהאחר. הנשאל הפך לשואל, והמראיין הוא שמצא את עצמו לפתע חשוף.
הניחו את שתי הסצנות זו לצד זו. ב-Meet the Press, כשנשאל על משפחתו, הוא מסתיר. ב-Fox News, כשנשאל על גופם שלילדים, הוא חושף מישהו אחר. אלה אינם הפכים. אלה שני הפנים של אותה בושה. מה שמוסתר בעצמך נחשף באחר.
והשאלה שבחר אינה תמימה. למילה יש משמעות שונה מאוד בשתי המסורות. אל־סייד לא הזכיר את היהדות, אבל מנהגה היהשם במשתמע. ביהדות היא הברית עצמה, ברית המילה שנצטווה עליה אברהם בספר בראשית, הנעשית ביום השמיני לחייו שלהבן. באסלאם אין היא ברית. הח’תאן אינו מוזכר בקוראן. הוא שייך לסונה, בין מנהגי הפִטְרה, הטבע המולד שעמו, לפי תורתהאסלאם, נולד כל ילד, הנוטה לאמונה באל. הוא מיוחס לאברהם דרך החדית’, ובחלקים גדולים של העולם המוסלמי נעשה באופןמסורתי מאוחר יותר בילדות, לעתים קרובות כטקס מעבר פומבי. לשאול אדם אם הוא נימול פירושו עדיין לשאול לאיזה עם הואשייך. באירופה נשאלה השאלה הזאת פעם בידי אנשים חמושים, שהפשיטו גברים יהודים כדי לברר. אינני טוענת שאל־סייד חשבעל משהו מכל זה. זו בדיוק הנקודה. מה שהלא־מודע מושיט אליו יד נבחר רק לעתים רחוקות.
ההבדל בעיתוי חשוב לפסיכואנליטיקאית. הילד היהודי נימול ביום השמיני, לפני הזיכרון המודע. היכן שהילד המוסלמי נימול מאוחריותר, לעתים קרובות אחרי גיל שבע, כשהוא עוזב את עולם האם לעולם הגברים, הוא יכול לזכור זאת. החיתוך מסמן את הפרידהמן האם, והוא נצפה, נחגג ולעתים גם מעורר פחד. זה הולם, ומלמד, שאדם שאינו יכול לדבר על עברה של אמו מושיט יד, תחתלחץ, אל הסימן שמשפחה מותירה על גופו של ילד ברגע שהיא לוקחת אותו מאמו. גם שם כתובה תולדות המשפחה.
העלבון, ואחריו היד
לבושה יש גם פנים שלישיות: התנהגות פסיבית־אגרסיבית. זו ההתנהגות הקשה ביותר להתעמת איתה, משום שהיא מתרחשת כלכך מהר. המכה מגיעה מחופשת למשהו אחר, טיעון פוליטי, בדיחה, שאלה, ועד שהאחר קולט שהוכה, הרגע חלף והתוקף נראהסביר. אל־סייד עשה זאת לווטרס. הוא עשה זאת שוב בשבוע שעבר, כשלילנד ויטרט מ-NewsNation שאל אותו אם ישראל אואיראן מהווה איום גדול יותר על ארצות הברית. הוא כינה זאת “שאלה טיפשית”, ואז הושיט בחיפזון את ידו לוויטרט. העלבון, ואחריו היד. זו אגרסיביות פסיבית בשתי מחוות.
אל־סייד מהיר, רהוט, וכפי שאפילו ווטרס הודה, משכנע. אבל מועמד שמתמודד עם שאלות קשות בהסתרת משפחתו ובחשיפתגופו של השואל מראה לנו משהו. הבושה אינה נשארת מוסתרת. היא יוצאת מן הצד, בשאלה שאיש לא ציפה לה, בשידור חי.
מקורות
Mediaite, “Fox News Interview Takes Bizarre Turn When Abdul El-Sayed Asks Jesse Watters, ‘Are You Circumcised?’,” August 24, 2026. https://www.mediaite.com/media/tv/fox-news-interview-takes-bizarre-turn-when-abdul-el-sayed-asks-jesse-watters-are-you-circumcised/
Daily Caller, “’Are You Circumcised?’: Abdul El-Sayed’s Interview With Jesse Watters Goes Off The Rails,” August 25, 2026. https://dailycaller.com/2026/08/25/abdul-el-sayed-jesse-watters-fox-news-circumcision/
The Daily Beast, “Fox Host Jesse Watters Responds After Bonkers NSFW Interview With Dem Star Abdul El-Sayed,” August 2026. https://www.thedailybeast.com/fox-host-jesse-watters-responds-after-bonkers-nsfw-interview-with-dem-star-abdul-el-sayed/
Jewish Insider, “Trump admin designates three branches of Muslim Brotherhood as terror organizations,” January 2026. https://jewishinsider.com/2026/01/muslim-brotherhood-terror-organization-executive-order/
Genesis 17:9–14 (the covenant of circumcision).
Abe Greenwald, “El-Sayed in the Harsh Light,” Commentary, October 12, 2026.
ד”ר ננסי הרטוולט קוברין היא פסיכואנליטיקאית וחוקרת לוחמה בטרור, המתגוררת בתל אביב. https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y


