Assim como é importante compreender a mente do perpetrador, é igualmente crucial compreender que, como os jihadistas se vinculam a nós de forma violenta, precisamos olhar para dentro, para o nosso envolvimento na dinâmica do vínculo. O que vimos repetidamente é a incapacidade de ver e de escutar, levando ao problema da konseptzia e, ao verdadeiro estilo do Oriente Médio, o reflexo é desviar a responsabilidade e a titularidade do problema. É o que acontece agora com a Flydubai e a verificação de antecedentes.
Em 30 de setembro, um copiloto da Flydubai chamado Hamam al-Hammami, segundo relatos um cidadão omanita que a Oman Air havia afastado das funções de voo em 2024 depois de material extremista ser encontrado em seu poder, atacou o comandante por trás na cabine de um voo para Tel Aviv. O comandante, ferido, abriu a porta da cabine, passageiros israelenses afastaram o copiloto e outros pilotos a bordo pousaram o avião na Arábia Saudita. Desde então, Israel faz uma pergunta que deveria reconhecer, de três anos atrás: como esse homem chegou à cabine de uma aeronave com destino a Israel?
A vergonha é tão grande
Os fatos divulgados até agora apontam menos para falta de informação do que para falta de um responsável. Segundo uma lei aprovada pelo Knesset em 2023, as companhias aéreas devem enviar a Israel os nomes, a nacionalidade e os documentos de viagem de todos os tripulantes. A Autoridade Tributária confirma que a lista do voo FZ1073, incluindo o copiloto omanita, chegou antes da decolagem. A lei permite que o Shin Bet, o Mossad, a polícia e o Ministério dos Transportes usem esses dados, expressamente para combate ao terrorismo e segurança da aviação. Análises da lei em hebraico observam que ela dá a esses órgãos o poder de consultar os dados e não obriga ninguém a examinar cada lista. O Canal 12 informa que al-Hammami já havia pousado em Ben Gurion antes, a última vez uma semana antes.
Desde o ataque, cada órgão disse, de um modo ou de outro, que a questão está em outro lugar. A Divisão de Segurança do Ministério dos Transportes diz que não é um órgão de inteligência, que confia nas companhias aéreas para declarar seus pilotos verificados e que seus procedimentos não previam um piloto cometendo um atentado. O chefe da Autoridade de Aviação Civil diz que, por decisão do governo, sua autoridade responde pela segurança operacional (safety) e não pela segurança contra ameaças (security). A ministra diz que a lista da tripulação foi para os serviços de inteligência, que o Shin Bet cobre as companhias israelenses e o Mossad as estrangeiras. Fontes do Canal 12 dizem que nenhum dos dois verifica tripulações estrangeiras. A manchete do Jerusalem Post chamou isso de apontar o dedo. O Ministério dos Transportes também tem uma unidade de segurança própria: segundo o Ynet, sua Divisão de Segurança é formalmente responsável pela segurança da aviação, incluindo avaliações de segurança de voos estrangeiros, e mantém um centro de operações de segurança da aviação.
A preocupação em si era conhecida. O chefe do Shin Bet, David Zini, advertia havia meses que a segurança dos voos vindos dos Emirados era inadequada, e o Shin Bet proibiu as companhias aéreas israelenses de voar para Dubai. As companhias estrangeiras, entre elas a Flydubai, continuaram voando cerca de dez voos por dia na mesma rota. Seus alertas diziam respeito principalmente às companhias israelenses sob sua autoridade. E uma auditoria do Controlador do Estado publicada em maio de 2024 havia recomendado uma revisão abrangente da segurança da aviação civil, incluindo aeronaves estrangeiras que entram no país, e arranjos mais claros sobre quem é responsável. A parte pública não mencionava voos dos Emirados nem tripulações estrangeiras, e boa parte do capítulo é sigilosa.
A cegueira do olho que vê e o dedo
Cada órgão tem uma peça, e cada um diz que o dever está nas mãos de outro. Não apresento isso como acusação contra ninguém. É um padrão, e é o padrão que quero examinar. O uso psicanalítico da expressão é de John Steiner, em seu artigo de 1985 sobre o encobrimento de Édipo, e segue a “cegueira do olho que vê” de Freud. Ela nomeia algo mais específico do que negação. A negação recusa-se a perceber. A recusa (Verleugnung) de Freud percebe e depois recusa o significado, de modo que duas atitudes diante da realidade vivem lado a lado, o que Freud chamou de clivagem do ego. O ponto de Steiner é que se vislumbra a verdade e depois se dá um jeito de não olhar. A leitura usual de Édipo é a de um homem inocente que aos poucos descobre quem é. Steiner lê a peça de Sófocles como um encobrimento: o oráculo, uma provocação sobre seu nascimento e o assassinato não resolvido de Laio estavam todos ao alcance, e Édipo, Jocasta e a cidade ao redor deles desviaram o olhar até que a peste tornou inevitável olhar. Essa é a colusão: cada participante, por suas próprias razões, desvia o olhar para que os outros possam fazer o mesmo. O conhecimento existe. Está cortado da ação.
Apontar para outro é o irmão do olho cego. É um comportamento inconsciente: a parte de nós que falhou é colocada em outro, que então é exposto ou atacado, e por um momento nos sentimos limpos. Em The Jihadi Dictionary descrevo o bode expiatório como uma defesa primitiva que desloca a culpa para que não seja preciso sentir o próprio fracasso. Eu a descrevi no jihadista. Seria um erro pensar que é só dele. Ela também está dentro de nós.
Melanie Klein deu nome e lugar a isso. Na que chamou de posição esquizoparanoide, o bebê divide o mundo em bom e mau e coloca o mau do lado de fora, em outra pessoa, para poder se sentir seguro. Apontar o dedo é essa posição em ação em homens e mulheres adultos. A posição depressiva vem depois e custa mais: o bebê percebe que a mãe que atacou e a mãe que amou são uma só, que feriu aquela de quem precisa, e suporta a culpa e o desejo de reparar. A responsabilidade conjunta é a posição depressiva. Steiner descreveu o que há entre as duas, o refúgio psíquico, um lugar em que não se culpa nem se faz luto e onde se pode saber e não olhar. O olho cego é a maneira como evitamos fazer o luto do que não conseguimos proteger. Isso tem um significado profundo para o 7 de outubro.
Essa é a forma do 7 de outubro. A inteligência israelense tinha o plano “Muralha de Jericó” mais de um ano antes do ataque e o julgou mais desejo do que plano. Em julho de 2023, uma analista da Unidade 8200 advertiu que um exercício do Hamas seguia de perto esse plano, e foi dispensada. E ao longo da cerca de Gaza as observadoras, as tatzpitaniyot, relataram durante meses que o Hamas ensaiava rompimentos da cerca, ataques a postos simulados, drones. Seus alertas não foram atendidos. Quinze das observadoras de Nahal Oz foram mortas em 7 de outubro e sete foram sequestradas. Uma mãe contou que a filha lhe perguntou por que estavam ali se ninguém escutava.
O gênero dessa falha não deve ser deixado de lado. A tarefa de observar e escutar, a tarefa receptiva, foi dada a jovens de dezoito a vinte anos, e o que subiu dessa posição não foi ouvido. Nos termos de Bion, a instituição não conseguiu atuar como continente: um receptor capaz de acolher uma mensagem assustadora e fazer algo com ela. Uma organização que se identifica com a ação, com o armado e o certo, não tem lugar para quem diz: estou preocupada. O alerta vinha da posição desvalorizada e por isso não foi recebido. Escrevo há anos sobre a mulher desvalorizada dentro das culturas de vergonha e honra. É desconfortável encontrá-la dentro da própria cultura de segurança de Israel, mas o registro aponta para lá. Esta é uma interpretação. As reportagens enfatizam hierarquia, um viés a favor da tecnologia e a certeza dos comandantes, e não vi nenhuma conclusão oficial que atribua a falha ao gênero.
Ben Gurion é um paralelo mais frouxo, e eu o mantenho com cuidado. A recusa exige que alguém soubesse. Ninguém em Israel foi mostrado até agora como tendo sabido algo sobre o próprio al-Hammami: as informações da Oman Air, segundo relatos, nunca chegaram a Israel, e ele passou um curto período na Royal Air Maroc antes de a Flydubai contratá-lo. O que o registro mostra é o conhecimento da brecha: os meses de alertas do chefe do Shin Bet, a proibição às companhias israelenses enquanto uma estrangeira continuou voando, o apelo do Controlador para esclarecer responsabilidades. Saber que há uma brecha e deixá-la como problema de outro é o olho cego. Parlamentares pediram uma audiência no Knesset exatamente sobre isso.
Do que um público assustado precisa
Um público assustado não precisa ver suas instituições apontando umas para as outras. A mãe também está nisso. Uma nação, uma (אומה, em hebraico), é mãe de seus cidadãos, a pátria-mãe, e a primeira pergunta do público depois de 7 de outubro foi a do bebê: há alguém aí, e ela está escutando? A pergunta que uma observadora de Nahal Oz fez à mãe, por que estavam ali se ninguém escutava, foi a do país inteiro. Nos termos de Bion, o bebê projeta seu terror na mãe, que o acolhe, o suporta e o devolve como algo que pode ser pensado. Apontar o dedo devolve o terror como veio, sem nome. A contenção soa assim: “Deixamos isso passar. Aqui está quem é responsável agora. Aqui está o que muda.” Um ministro, um general ou o chefe de um órgão pode dizer isso, e não é uma admissão de culpa. É um ato de responsabilização.
É também aqui que a abertura retorna. O jihadista se vincula a nós de forma violenta, e a violência é o grito do bebê lançado contra seu alvo: o terror que não pode ser suportado é empurrado para dentro de nós. Se o repassamos culpando uns aos outros, completamos o vínculo que os jihadistas pretenderam, porque acolhemos a projeção e agimos a partir dela. Se o contemos, com responsabilidade conjunta e um relato claro do que deixamos passar, nós o rompemos. Há outras maneiras de comunicar que a responsabilidade é conjunta, e todas começam por baixar o dedo: as autoridades, o Knesset, a imprensa e o resto de nós, que fomos tranquilizados pelos acordos com o Golfo e paramos de perguntar quem verifica.
A konseptzia era a crença de que um Hamas dissuadido não atacaria. Sua prima no aeroporto é a crença de que a companhia aérea verificará seus próprios pilotos, de que a paz com o Golfo é proteção, de que dados em um banco de dados significam que alguém os examinou. Aprender com o 7 de outubro significaria que alguém agora é obrigado a escutar, seja qual for a idade, a patente ou o sexo de quem fala. Quinze jovens de Nahal Oz foram assassinadas sem sentido depois de avisar que ninguém escutava. Em Ben Gurion a pergunta é a mesma: quem é o dono do dever de ouvir? Uma nação que consegue responder junta, nós, aprendeu alguma coisa. A responsabilidade conjunta não é um modo de repartir a culpa. É a única maneira de uma nação aprender a escutar.
Fontes: Jerusalem Post, “Gov’t, security bodies deflect responsibility after flydubai hijacking attempt” (Oct. 4, 2026); Times of Israel, “Regev passes buck on probing pilots as Israel said ‘racing’ to ID potential threats” (Oct. 4, 2026), and “Flydubai captain says copilot asked to pray then struck him from behind” (Oct. 3, 2026); Ynet, “How was an Omani pilot flagged for extremism cleared to fly to Israel? The failures and hard questions” (Oct. 3, 2026); Haaretz, “Flydubai Hijacking Attempt Exposed Blind Spots in Israel’s Aviation Security” (Oct. 1, 2026); Ynet and Walla (Hebrew) reports of Oct. 4, 2026; State Comptroller, audit of international civil aviation security (May 2024); the Passenger Data Law, 5783-2023 (Hebrew text: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/215455.htm)
Hadassah Magazine, “The Tragic Fate of Israel’s Female Observer Soldiers” (June 28, 2024); Nancy Hartevelt Kobrin, The Jihadi Dictionary (2016), entry “Scapegoating”; Melanie Klein, “Notes on Some Schizoid Mechanisms,” International Journal of Psycho-Analysis 27 (1946), and “A Contribution to the Psychogenesis of Manic-Depressive States,” International Journal of Psycho-Analysis 16 (1935); Wilfred Bion, “A Theory of Thinking,” International Journal of Psycho-Analysis 43 (1962); John Steiner, Psychic Retreats (Routledge, 1993); John Steiner, “Turning a Blind Eye: The Cover-Up for Oedipus,” International Review of Psycho-Analysis 12 (1985): 161–172; Sigmund Freud, “Splitting of the Ego in the Process of Defence” (1940 [1938]), Standard Edition 23.
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, é psicanalista e especialista em contraterrorismo, radicada em Tel Aviv. https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y


