Le 9 octobre, le procureur général des Émirats arabes unis, Hamad Saif Al Shamsi, a publié les conclusions de l’enquête sur Hamam al-Hammami, le copilote omanais qui a tenté de précipiter un avion de Flydubai rempli d’Israéliens sur l’aéroport Ben Gourion, le 30 septembre. La déclaration était détaillée et, selon les normes du Golfe, d’une franchise inhabituelle. Al-Hammami, 29 ans, a avoué. Il s’est inspiré du 11-Septembre. Il s’entraînait à la boxe avec un coach privé. Il avait utilisé deux vols précédents vers Israël pour étudier l’itinéraire et la cible. Il affirme avoir agi seul. Et, selon le procureur général, « les signes de sa dérive vers l’extrémisme et le terrorisme sont apparus pour la première fois en 2017 », alors qu’il étudiait en Australie.
Les titres ont ensuite fait le reste : radicalisé en Australie. Pour un pays qui vit encore avec le massacre de Bondi Beach, où un tireur inspiré par l’EI a tué quinze personnes lors d’une célébration de Hanoucca en décembre dernier, l’Australie est une adresse commode. C’est facile à croire.
Relisons les mots du procureur général. Les signes sont apparus. Un signe n’est pas une origine. C’est ce qui perce la surface. Dans mon travail, j’appelle cela l’iceberg volcanique : les cinq pour cent visibles — les lectures, les vidéos, les cours de boxe — reposent sur quatre-vingt-quinze pour cent que personne ne voit, une masse de rage bouillonnante qui se formait bien avant de se manifester. Melbourne, en 2017, est l’endroit où la pointe de l’iceberg est apparue. Ce n’est pas là que le volcan s’est formé.
Considérons ce que le récit officiel omet. Al-Hammami est né aux Émirats arabes unis d’un père omanais et d’une mère syrienne. Il avait environ quatorze ans lorsque la Syrie, le pays de sa mère, s’est effondrée dans la guerre civile en 2011. En janvier 2012, Abou Mohammad al-Joulani a fondé le Front al-Nosra, la branche syrienne d’al-Qaïda. L’homme qui l’a dirigé gouverne aujourd’hui Damas sous le nom d’Ahmed al-Charaa, accueilli dans les capitales du Golfe. Al-Hammami a passé son adolescence à regarder le pays de sa mère ravagé par la guerre djihadiste, précisément à l’âge où un garçon tente de se séparer de sa mère pour la deuxième fois (la première se situant autour de trois ans) et cherche une cause, un groupe et un père à suivre. Qu’a perdu sa mère pendant ces années ? Qui a-t-elle pleuré ? Qu’a entendu son fils à table ? Nous n’en savons rien. Pas un mot.
Il y a aussi ce qui s’est passé dans le Golfe. Avant Flydubai, al-Hammami a travaillé environ sept ans pour Oman Air, jusqu’en février 2025. Entre Oman Air et Flydubai, il a piloté pour Royal Air Maroc de juin 2025 à janvier 2026. Selon les articles parus, il a été retiré de la formation au pilotage en raison de ses opinions extrémistes et affecté à un autre poste. Si c’est exact, les signes avaient donc été repérés chez lui, dans le Golfe, bien après Melbourne, et il a tout de même été embauché. Situer le début en Australie éloigne le problème de sept mille miles des compagnies aériennes du Golfe, de la Syrie et d’al-Charaa, et surtout de la famille.
C’est un mécanisme bien connu. Chaque fois qu’un djihadiste frappe, on cherche l’endroit où il aurait été « radicalisé », comme si l’extrémisme était un virus attrapé lors d’un voyage à l’étranger. La mosquée, le site Internet, l’université, la ville étrangère. Chacun de ces éléments compte. Mais chacun appartient au deuxième chapitre. Le premier s’écrit dans les années invisibles, de zéro à trois ans, dans le lien avec la mère, que le terrorisme transforme ensuite en lien avec la mort et avec l’ennemi. Un jeune homme n’arrive pas à Melbourne comme une page blanche. Il apporte avec lui le chagrin de sa mère, le silence de son père et les guerres de son pays. L’idéologie qu’il y trouve donne un nom, une cible et un emballage commode à sa rage. Elle ne crée pas une rage qui dépasse le meurtre lui-même.
Il y a une raison plus profonde pour laquelle les Émirats se tournent vers l’Australie. Le livre de Simon Sebag Montefiore, *The Cauldron: The Making of the Modern Middle East*, raconte comment le Moyen-Orient est devenu moins divers et moins tolérant depuis 1979, année de la révolution iranienne et de la prise de la Grande Mosquée de La Mecque par les mahdistes, tout en conservant la mémoire de l’ancienne tradition ouverte des dynasties islamiques qui pratiquaient la convivencia. On peut être tenté d’y voir deux islams, l’un bon et l’autre mauvais : l’islam ouvert des accords d’Abraham et l’islam apocalyptique d’al-Qaïda, dont la branche sud-asiatique a donné à son magazine le nom de Ghazwa-e-Hind, la bataille prophétisée de la fin des temps. Mais c’est un piège. C’est du clivage, le mécanisme de défense le plus primitif de l’esprit, et nous ne devons pas y céder. La question n’est pas de savoir quel islam est le vrai, mais comment les deux fonctionnent ensemble : comment l’un peut se cacher derrière l’autre, et comment le visage ouvert peut emporter la honte de l’autre, apocalyptique. La honte est une question majeure dans la culture arabo-musulmane, et elle doit bien aller quelque part. Présenter la radicalisation d’al-Hammami comme australienne permet de s’en débarrasser. Les Émiratis reconnaissent qu’ils ne l’ont pas repéré. Ils n’avaient pas les outils de la petite enfance nécessaires pour voir une rage qui dépasse le meurtre lui-même. Mais la honte de l’endroit où cette rage s’est formée est expédiée à l’étranger.
Il faut reconnaître que les Émirats ont admis ne pas avoir détecté la radicalisation d’al-Hammami et que Flydubai avait conclu qu’il satisfaisait à ses critères professionnels et de sécurité. Cet aveu compte, et les Émiratis méritent d’être salués pour ne pas avoir étouffé l’attaque. Comme l’a rapporté Roi Kais, correspondant aux affaires arabes de Kan News, des sources émiraties proches du gouvernement affirment que le message est que les Émirats sont « un État de justice et de droit » et que la peine du copilote sera « très lourde », allant de la réclusion à perpétuité à la peine de mort. La réputation du secteur aérien des Émirats, l’un de ses secteurs les plus importants, est en jeu. Mais l’enquête n’est pas terminée et ne doit pas s’arrêter à la frontière australienne. Les enquêteurs vérifient encore si quelqu’un l’a aidé. Ils devraient aussi demander qui l’a élevé, ce qui est arrivé à la famille de sa mère en Syrie et ce qu’il portait en lui bien avant de monter à bord d’un avion pour Melbourne. Cette question doit être abordée publiquement. Les citoyens des Émirats, comme ceux de tous les pays, doivent être informés du véritable problème : un développement de la petite enfance qui a profondément déraillé. Tant que cela ne sera pas fait — et cela exige davantage que la simple suppression de la haine anti-israélienne des manuels scolaires — rien, absolument rien, ne s’améliorera.
Un alibi situe l’accusé ailleurs au moment du crime. L’Australie est devenue l’alibi d’al-Hammami, et celui du Golfe. Le crime n’a pas commencé à Melbourne. Il a commencé bien plus près de chez lui.
Sources
ABC News (Australia), “Investigators say flydubai co-pilot’s ‘drift towards terrorism’ started in Australia,” October 10, 2026. https://www.abc.net.au/news/2026-10-10/flydubai-investigation-copilot-drift-to-extremism/107250928
Al Jazeera, “Flydubai co-pilot plotted ‘suicide attack’ on Israel, UAE says,” October 9, 2026. https://www.aljazeera.com/news/2026/10/9/flydubai-co-pilot-plotted-suicide-attack-on-israel-uae-says
Al Jazeera, “Who is the mystery co-pilot behind the Flydubai attack?” October 3, 2026. https://www.aljazeera.com/news/2026/10/3/who-is-the-mystery-co-pilot-behind-the-flydubai-attack
Roi Kais, Kan News, October 9, 2026, on the UAE Attorney General’s statement.
Okaz, “His mother is Syrian and he studied in Britain: new details about al-Humami” (Arabic), October 2026. https://www.okaz.com.sa/politics/na/2269078
Simon Sebag Montefiore, The Cauldron: The Making of the Modern Middle East (Knopf / Weidenfeld & Nicolson, 2026). https://www.hachette.co.uk/titles/simon-sebag-montefiore/the-cauldron/9781399634892/
Wikipedia, “Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion” (on the Bondi Beach attack of December 14, 2025).
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, est psychanalyste et spécialiste du contre-terrorisme, basée à Tel-Aviv. https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y


