Le 29 octobre, le New York Times a révélé qu’à l’été 2016, le FBI et le département de la Sécurité intérieure avaient enquêté sur le mariage d’Ilhan Omar, en 2009, avec Ahmed Nur Said Elmi, et avaient « trouvé certains éléments suggérant qu’il était frauduleux ». Six responsables, actuels et anciens, ont déclaré au journal que les enquêteurs avaient trouvé des éléments laissant penser que les deux étaient frère et sœur. Lorsque les services d’immigration ont demandé à Elmi de nouvelles preuves que le mariage était réel, il a quitté le pays et abandonné sa demande de carte verte plutôt que de répondre. L’affaire s’est enlisée non parce que quelqu’un l’aurait blanchie, mais parce que les procureurs ont conclu que les faits étaient prescrits, le délai de prescription étant de cinq ans. Comme l’a écrit le commentateur conservateur Erick Erickson, la prescription n’est pas une exonération. Les responsables n’ont pas précisé quels étaient ces éléments, et il n’est pas prouvé qu’Elmi soit son frère. Omar n’a pas été inculpée et elle dément l’accusation. Mais notez l’année. En 2016, l’été même où des agents fédéraux trouvaient ces éléments, Omar déclarait à Minnesota Public Radio que ces insinuations étaient « absurdes et offensantes ».
J’écris en connaissance de cause. J’ai vécu trente ans à St. Paul, qui abrite l’une des plus grandes communautés somaliennes hors d’Afrique, et mon doctorat porte sur la littérature islamique. En 2005, j’ai formé des agents du shérif du comté de Hennepin sur le djihad et mené des entretiens dans la prison du comté. En 2023, j’ai été l’invitée du gouvernement du Somaliland à la Foire internationale du livre de Hargeisa en raison de mon cinquième livre, The Last Two Jews of Mogadishu: Living Under Al Shabaab’s Fire, dans lequel j’ai tenté d’accomplir le pidyon chvouyim, le rachat des captifs, pour une mère et son fils juifs nés en Somalie (voir ci-dessous). J’ai gardé des liens étroits avec des Somalilandais, qui ont bâti une démocratie stable dans le nord tandis que Mogadiscio, où Omar est née, sombrait dans la guerre des clans.
La journaliste Catherine Herridge l’a dit simplement : « Il y a dans la vie certains faits que l’on doit connaître sans réserve : sa date de naissance, son nom de naissance, et si l’on a épousé son frère. » Sur ces trois points, les réponses d’Omar ont la même forme. Lorsque Chris Hayes lui a demandé si elle avait un lien de parenté avec son ancien mari, elle a répondu : « Pas à ma connaissance. » Lorsque les procureurs fédéraux l’ont désignée dans un document judiciaire comme « Ilhan Nur Said Elmi, alias Ilhan Abdullahi Omar », elle a écrit : « Mon nom a toujours été Ilhan Omar », avant de détourner la question vers le nom du vice-président. En mai 2019, quatre mois après son entrée au Congrès, son équipe a fait modifier son année de naissance officielle de 1981 à 1982, selon des courriels examinés par le New York Post. Et dans le même entretien avec Hayes, elle a décrit une vie « simple », de classe ouvrière, louant ses logements et conduisant une Camry de 2016, alors que sa déclaration de 2024 faisait état de jusqu’à 30 millions de dollars avant d’être corrigée à 65 000 dollars au plus, et que sa campagne a versé environ 3 millions de dollars à la société de son mari.
Le psychanalyste britannique John Steiner a consacré à cet état d’esprit un article célèbre, « Turning a Blind Eye » (Fermer les yeux). Il l’a tiré de Sophocle. Œdipe épouse sa mère, et la pièce est généralement lue comme l’histoire d’un homme qui ne savait pas. Steiner a remarqué que presque tous ceux qui entourent Œdipe savaient à moitié : Jocaste, le berger qui avait sauvé l’enfant, le devin Tirésias. La vérité était disponible, mais tenue à distance, ni niée ni admise. Steiner y voyait un retrait hors de la réalité, une manière de savoir et de ne pas savoir à la fois, pour que personne n’ait à agir sur ce qu’il sait. Freud appelait cela le déni. La prescription en est la version institutionnelle : la vérité est tenue à distance jusqu’à ce que le délai expire.
« Pas à ma connaissance », c’est ce retrait en quelques mots. Cela ne dit pas non. Cela place le savoir ailleurs, hors du soi, là où on ne peut pas l’interroger. Psychanalytiquement, ce n’est pas la même chose que mentir. C’est un esprit qui s’est arrangé pour ne pas regarder. Dans une culture de la honte et de l’honneur, cet arrangement est partagé. Certains faits sont connus de toute la famille et dits par personne, car les dire ferait honte à toute la lignée. Les Somaliens ont un proverbe pour cela : « Nin reer u weyn iyo naag naago ka ummulisay waxay og yihiin ma sheegaan. » L’aîné de la famille et la sage-femme ne disent pas tout ce qu’ils savent. La sage-femme connaît la naissance ; l’aîné connaît la lignée. À eux deux, ils détiennent deux des trois faits de Herridge, et le proverbe dit qu’ils les gardent. J’ai vu ce même silence dans la prison du comté de Hennepin, où pas un seul jeune homme ne voulait dire qu’il appartenait à un gang. Tout le monde savait. Personne ne savait.
Mais dans cette histoire, l’aveuglement volontaire n’était pas seulement le sien. En 2018, le Times dressait d’Omar le portrait d’une réfugiée à la « voix douce » et aux « traits délicats », dont la vie privée était devenue « du grain à moudre pour les blogueurs conservateurs ». Un an plus tard, sa vérification des faits sur l’accusation concernant le frère reposait en grande partie sur ses propres démentis et concluait qu’« aucune preuve n’était apparue ». Ceux qui posaient la question étaient traités de sectaires. Un grand journal, désireux de raconter l’histoire d’une courageuse réfugiée musulmane, a fait ce que fait le clan. Il a décidé de ce qu’il ne verrait pas. C’est ainsi qu’une institution occidentale en vient à protéger quelqu’un comme si elle faisait partie de la famille.
Les Somalilandais que je connais le comprennent mieux que la plupart des Américains. Ils ont rompu avec la politique clanique de Mogadiscio, organisé des élections et transmis le pouvoir pacifiquement. Leur démocratie repose sur une idée simple à laquelle le clan résiste : une personne répond d’elle-même, et les faits de sa vie lui appartiennent, non à la famille ni à ceux qui la protègent.
L’histoire d’Œdipe se termine lorsqu’il cesse de ne pas savoir. Une fois la vérité vue, il se crève les yeux, mais il la dit aussi à voix haute et la fait sienne. Il ne répond pas « pas à ma connaissance ». Le Times a maintenant commencé à regarder. Les Somaliens disent : « Fari qorrax ma qariso. » Un doigt ne peut pas cacher le soleil. Reste à savoir si Omar peut regarder elle aussi, et répondre, en son propre nom, aux trois questions auxquelles chacun devrait pouvoir répondre sans réserve.
Sources
New York Times, report on the 2016 FBI and DHS inquiry into Omar’s marriage, October 29, 2026. https://www.nytimes.com/2026/10/29/us/immigration-fraud-claims-ilhan-omar.html
Erick Erickson, “The Statute of Limitations Is Not an Exoneration,” October 30, 2026. https://erickerickson.substack.com
Washington Free Beacon, “After Shaming Conservatives for ‘Seizing’ on ‘Rumors,’ NYT Finally Concedes Ilhan Omar (Probably) Married Her Brother,” October 29, 2026. https://freebeacon.com/media/after-shaming-conservatives-for-seizing-on-rumors-nyt-finally-concedes-ilhan-omar-probably-married-her-brother/
Washington Free Beacon, “Ilhan Omar Claims She’s Struggling Financially…,” October 26, 2026. https://freebeacon.com/democrats/ilhan-omar-claims-shes-struggling-financially-taxpayers-paid-her-rent-while-her-husbands-company-raked-in-millions-from-indian-billionaire/
Catherine Herridge, as quoted in the Huckabee Post, October 26, 2026. https://huckabeepost.substack.com
New York Post, reporting on the U.S. Attorney’s motion and the change to Omar’s listed birth year, October 2026. https://nypost.com
VINnews, “Ilhan Omar Hits Back At Trump, Challenges Vance Over His Name,” October 23, 2026. https://vinnews.com/2026/10/23/ilhan-omar-hits-back-at-trump-challenges-vance-over-his-name/
Sophocles, Oedipus the King; Sigmund Freud, “Fetishism” (1927); John Steiner, “Turning a Blind Eye: The Cover Up for Oedipus,” International Review of Psycho-Analysis 12 (1985): 161–172.
Somali proverbs, from collected maahmaah. https://africanmanners.wordpress.com/2012/07/07/somali-proverbs-100-in-total/
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, est psychanalyste et spécialiste du contre-terrorisme, basée à Tel-Aviv.
https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y



