Mercredi, dans une requête demandant à un tribunal fédéral de Washington de maintenir sous scellés le mandat de perquisition de son domicile, le bureau du procureur fédéral a désigné la représentante sous le nom d’« Ilhan Nur Said Elmi, alias Ilhan Abdullahi Omar ». Les électeurs du Minnesota la connaissent sous le second nom. Le gouvernement utilise le premier.
Un nom somalien est une chaîne : son propre prénom, puis celui du père, puis celui du grand-père. « Ilhan Nur Said Elmi » signifie Ilhan, enfant de Nur Said Elmi. Selon le New York Post, son défunt père, connu publiquement sous le nom de Nur Omar Mohamed, se faisait aussi appeler Nur Said Elmi, et un certificat de mariage britannique de 1997 au nom de Leila Nur Said, que l’on pense être la sœur d’Omar, indique comme père Nur Said Elmi, officier militaire originaire de Somalie. L’homme qu’Omar a épousé en 2009 s’appelle Ahmed Nur Said Elmi. Les noms se répètent d’un clan à l’autre, et rien de tout cela n’est une preuve. Aucune inculpation n’a été prononcée, et elle nie qu’Elmi soit son frère. Mais le gouvernement a désormais mis par écrit le nom qui la rattache à la lignée de son père.
Qui était donc ce père ? Dans ses mémoires, Omar le décrit comme un éducateur. Le journal de sa propre communauté, le Sahan Journal, l’a présenté à sa mort en 2020 comme un colonel de l’armée de Siad Barre formé en Union soviétique, qui avait commandé un régiment pendant la guerre de 1977–78 contre l’Éthiopie et servi jusqu’à la chute du régime en 1991. Par son clan, il était Majeerteen, un sous-clan des Darod, la même famille clanique que Barre, lui-même Marehan Darod. Après l’échec du coup d’État mené contre Barre par des officiers majeerteen en 1978, il a conservé son grade et continué à servir. Les représailles de Barre ont fait environ 2 000 morts parmi les Majeerteen, des hommes de son propre clan. La psychanalyse a un nom pour cette fidélité envers celui qui détruit les siens : l’identification à l’agresseur, décrite par Anna Freud. C’est dans cette maison que la fille a grandi. Ces années comprennent le génocide des Isaaq de 1987–1989, lorsque cette armée a réduit Hargeisa et Burao en ruines sous les bombardements et tué des dizaines de milliers de civils. Un rapport commandé par les Nations unies en 2001 a conclu que le génocide avait été « conçu, planifié et perpétré par le gouvernement somalien ». Aucun document que j’aie vu ne le place personnellement dans les massacres. Mais il était officier de l’armée qui les a commis, resté fidèle au régime jusqu’au bout, selon l’historien Mohamed Haji Ingiriis. La loi américaine exclut de la protection des réfugiés quiconque a contribué à la persécution d’autrui. Un colonel qui a servi ce régime jusqu’à son dernier jour n’aurait jamais dû être admis aux États-Unis comme réfugié sans un examen sérieux de ce qu’il avait fait. Le 24 octobre, Saeed Ibrahim, fondateur du Somaliland Chronicle, est intervenu sur Newsmax pour mettre en doute l’histoire de réfugiés de la famille. Pour la communauté même des survivants, ce n’est pas une question partisane.
Le père n’est que la moitié de l’histoire. L’autre moitié, c’est la mère, presque absente des archives. Dans ses mémoires, Omar écrit que sa mère, une femme benadiri issue d’une minorité côtière extérieure aux grandes familles claniques, est morte quand Omar avait deux ans. Elle ne donne ni son nom, ni la cause de sa mort, et presque aucun souvenir. Une deuxième figure maternelle a disparu pendant la fuite : sa tante Fos, partie avec la famille, est morte du paludisme dans le camp de réfugiés au Kenya. Omar elle-même décrit le traumatisme qu’elle a porté pendant des années. Chez les femmes somaliennes de sa génération, l’excision était presque universelle ; l’UNICEF l’estime à environ 98 %. Je ne sais pas ce qui est arrivé à la mère d’Omar, et je ne pose aucun diagnostic sur Omar. Mais je note qu’en 2019, lorsqu’une militante musulmane lui a demandé de dénoncer les mutilations génitales féminines, elle a qualifié la question de « choquante ».
La perte précoce de la mère est un traumatisme en soi. Le nourrisson construit un soi à partir de l’attachement à la mère : son visage, sa voix, sa manière de le tenir. La séparation, telle que l’a décrite Margaret Mahler, exige une mère dont se séparer. Quand elle disparaît avant que ce travail soit accompli, l’enfant ne se sépare pas. Elle s’accroche à ce qui reste. Dans une culture clanique, ce qui reste, c’est la maison du père. Un esprit sécurisé peut dire simplement qui est sa famille. Un esprit organisé autour d’une perte précoce tient ces faits de façon lâche, et ils bougent.
C’est la confusion que nous ne cessons de voir. Une année de naissance qui a changé. Un père aux noms multiples. Et, lorsque Chris Hayes lui a demandé directement si elle avait un lien de parenté avec son ancien mari, cette réponse : « Pas à ma connaissance. » La plupart des gens savent qui sont leurs frères. La réponse est prudente, mais elle est aussi confuse, comme si la connaissance de sa propre famille appartenait à quelqu’un d’autre : aux anciens, aux papiers, au père.
La Torah situe le commencement de la vie morale dans un départ. « C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme » (Genèse 2:24). C’est de ce verset que le Talmud tire l’interdit de l’inceste pour toutes les nations. Le premier commandement adressé à Abraham est le même : « Va-t’en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père » (Genèse 12:1). Omar a perdu sa mère avant de pouvoir la quitter. Elle n’a jamais quitté son père.
Nous, en Occident, sous-estimons gravement ce que signifie le clan. Là où le soi ne s’est pas séparé du groupe, la loyauté va à la parenté, pas aux règles. Les emplois, les contrats et les faveurs circulent le long des lignes familiales et claniques, les relations comptent plus que la compétence, et embaucher un étranger plutôt qu’un cousin est une trahison. Aux yeux du clan, ce n’est pas de la corruption. C’est un devoir. Mais cela ne peut pas produire une méritocratie, car le mérite appartient à l’individu, et l’individu est précisément ce que le clan ne permet pas.
Vendredi, elle a publié une vidéo de 27 secondes où on la voit se promener au bord d’un lac du Minnesota avec son mari, sur un morceau de hip-hop somalien. Pour un anglophone, la scène paraît sereine. Selon une traduction certifiée commandée par le Washington Free Beacon, les paroles disent : « Oui, tu vas souffrir et pleurer de rage. … C’est nous qui gouvernons cette terre. » Le calme pour les Américains, la vengeance pour le clan, et seul le clan entend la menace. La vantardise est l’autre visage de la honte : plus elle est exposée, plus elle se vante.
Son père est mort il y a six ans, et pourtant il se trouve au centre de l’enquête. Les procureurs envisageraient de le désigner comme co-conspirateur non inculpé. Les papiers en cause ont été déposés par lui, en son nom à elle, quand elle était enfant, et sa défense laisse la responsabilité à son père. Le colonel est toujours le chef de la maison, et elle parle toujours de l’intérieur.
Ce qui manque dans tout cela, c’est sa mère. Elle ne figure dans aucun document judiciaire et à peine dans le récit public de la vie de sa fille. Pourtant, c’est d’elle qu’Omar avait le plus besoin, et c’est elle qu’elle a eue le moins. Abdul El-Sayed, candidat au Sénat dans le Michigan, avait environ trois ans quand ses parents ont divorcé et que la garde est passée du côté de son père, loin de sa mère, Fatten Elkomy. Deux responsables politiques, deux mères absentes, et le même réflexe : quand une question touche la famille, la réponse appartient au clan. Une fille qui perd sa mère avant de pouvoir la quitter reste auprès du père. Elle porte son nom, s’en tient à sa version et répond pour lui plutôt que pour elle-même. Le gouvernement l’a désormais désignée comme Ilhan Nur Said Elmi, l’enfant de son père. La question à laquelle aucun tribunal ne peut répondre, c’est de savoir de qui elle serait devenue l’enfant si sa mère avait vécu.
Sources
Genesis 2:24 and 12:1 (King James Version); Babylonian Talmud, Sanhedrin 57b–58a.
Anna Freud, The Ego and the Mechanisms of Defence (1936).
Margaret S. Mahler, Fred Pine and Anni Bergman, The Psychological Birth of the Human Infant (1975).
Ilhan Omar with Rebecca Paley, This Is What America Looks Like: My Journey from Refugee to Congresswoman (New York: Dey Street Books, 2020).
New York Post, “All the clues Ilhan Omar had sham marriage to brother,” October 23, 2026 (on the U.S. Attorney’s motion, the 1997 UK marriage certificate, and her father’s names). https://nypost.com
Sahan Journal, “’He was loved by everyone’: The Somali community remembers Nur Omar Mohamed, who died of COVID-19,” June 2020. https://sahanjournal.com/remembering-minnesotans-lost-to-covid-19/he-was-loved-by-everyone-the-somali-community-remembers-nur-omar-mohamed-who-died-of-covid-19/
National Legal and Policy Center, “Who Was Ilhan Omar’s Father?” (on the 2001 UN-commissioned report, the refugee persecutor bar, and the historian Mohamed Haji Ingiriis). https://nlpc.org/government-integrity-project/who-was-ilhan-omars-father/
Western Journal, “Expert: Ilhan Omar’s Dad Was Never Refugee, Was Actually Commander in Military That Killed 200k People.” https://www.westernjournal.com/expert-ilhan-omars-dad-never-refugee-actually-commander-military-killed-200k-people/
Newsmax, interview with Saeed Ibrahim, founder and editor of the Somaliland Chronicle, October 24, 2026.
Associated Press, “Ilhan Omar describes life as a fearless fighter in new memoir” (on her mother’s death). https://kutv.com/news/entertainment/ilhan-omar-describes-life-as-a-fearless-fighter-in-new-memoir
UNICEF, Female Genital Mutilation/Cutting: Somalia prevalence data. https://data.unicef.org/topic/child-protection/female-genital-mutilation/
CBS Minnesota, “Rep. Ilhan Omar ‘disgusted’ at female genital mutilation question,” July 2019. https://www.cbsnews.com/minnesota/news/rep-ilhan-omar-disgusted-at-female-genital-mutilation-question
Nancy Hartevelt Kobrin, “The Unseen Years of Fatten Elkomy & Her Infant Son Abdul El-Sayed (Zero to Age 3),” August 2026. https://nancyharteveltkobrin.substack.com
Andrew Kerr, “’You Will Suffer and Cry’: Ilhan Omar Taunts Trump With Venomous Somali Hip-Hop Diss Track,” Washington Free Beacon, October 24, 2026. https://freebeacon.com
Rabbi Yair Hoffman, “Rep. Ilhan Omar – A Halachic Analysis,” VINnews, October 23, 2026 (on her “not to my knowledge” reply to Chris Hayes). https://vinnews.com
New York Post, on prosecutors’ conspiracy theory and Omar’s late father as possible unindicted co-conspirator, as summarized by the Huckabee Post, October 20, 2026. https://huckabeepost.substack.com
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, est psychanalyste et spécialiste du contre-terrorisme, basée à Tel-Aviv.
https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y





