Lundi, ABC News a posé à Abdul El-Sayed, candidat démocrate du Michigan au Sénat américain, une question simple : Israël est-il un allié des États-Unis ? Il n’a répondu ni par un traité, ni par un vote, ni par une politique. Il a répondu par une histoire d’enfant.
Israël, a-t-il dit, ressemble à l’ami qui vit aux crochets de l’argent de vos enfants, dit du mal d’eux dans leur dos et les entraîne dans des disputes avec leurs autres amis. Puis il s’est tourné vers le journaliste : « Que diriez-vous à votre enfant ? » Sa réponse : il est temps d’admettre qu’Israël n’est pas notre ami.
L’histoire qu’il raconte sur Israël est l’histoire qu’il refuse de raconter sur sa propre famille.
Son conte de fées personnel
Observez la manœuvre. Interrogé sur la politique étrangère, un candidat au Sénat se tourne vers son conte de fées personnel. L’Amérique devient le parent, les Américains deviennent les enfants, et Israël devient le mauvais camarade qui les exploite et les égare. La politique se transforme en drame familial avec un séducteur en son centre. Placez maintenant ses trois accusations contre Israël à côté des questions posées à Abdul lui-même.
De quelle famille parle-t-il ?
Le mauvais ami prend l’argent des enfants. Commençons par là, car c’est le plus ancien des clichés antisémites : le Juif usurier et parasite, qui vit aux dépens de la nation qui l’accueille et la saigne à blanc. Abdul ne dit pas « Juif ». Il dit « Israël », et le glisse dans son conte de fées personnel, où le vieux poison passe facilement. Mais l’image est celle que l’Europe a racontée pendant des siècles.
Regardez ensuite sa propre maison. De 1999 à 2004, la mère d’Abdul, Fatten Elkomy, a travaillé pour l’Islamic American Relief Agency, une organisation désignée par le Trésor américain pour financement du terrorisme. La question de savoir où allait l’argent, et qui il servait, appartient au dossier de sa famille, pas à celui d’Israël.
Le mauvais ami dit du mal d’eux dans leur dos. C’est une deuxième image antisémite, enracinée dans la tradition islamique : dans le Coran, les Juifs qui tordent leur langue et déforment les paroles (sourate 4:46), et dans le hadith, le Juif caché derrière la pierre et l’arbre, le hadith que le Hamas a inscrit dans sa charte. Le Juif est celui qui dissimule, qui ment et qui se cache.
Regardez à nouveau sa propre famille. Ce mois-ci, Abdul a nié les liens de sa famille avec les Frères musulmans en Égypte, alors que sa propre demi-sœur avait publié ouvertement à ce sujet. Ce qui se dit au sein de la famille est une chose. Ce qu’il dit en public en est une autre.
Le mauvais ami entraîne les enfants dans des disputes avec leurs autres amis. On apprend maintenant que sa belle-sœur, Miriam Jukaku, a été impliquée dans un procès fédéral concernant la liste de surveillance terroriste sous l’administration Obama. Il a déclaré à Fox qu’elle n’avait rien fait de mal, a invoqué l’islamophobie et a rejeté la faute sur son adversaire républicain, Mike Rogers.
Chaque accusation qu’il lance contre Israël tombe sur une question à laquelle il refuse de répondre chez lui. C’est la projection : ce qu’on ne peut regarder dans sa propre maison est expulsé, puis retrouvé chez quelqu’un d’autre. Ici, on le retrouve dans l’État juif.
Puis, lundi, un organisateur de terrain de la campagne a été licencié après qu’une vidéo tournée en caméra cachée l’a montré disant qu’Abdul ne peut pas rejeter le Hamas, car « il va perdre les gens qui l’ont élevé au départ » (”the people that brought him up”). La campagne qualifie ses propos de faux, et ce sont les paroles d’un seul homme. Mais écoutez l’expression. « Les gens qui l’ont élevé » désigne une base politique, et c’est aussi ainsi que l’on parle de la famille. Le même organisateur craignait que des conseillers juifs ne « détournent » le candidat. Voici de nouveau le Juif qui agit en coulisses.
Pensez DARVO, encore une fois
Les lecteurs de mes textes précédents reconnaîtront la séquence. En août, après sa remarque « hurt people hurt people » (les gens blessés blessent les autres) sur l’attaque contre la synagogue Temple Israel, Abdul s’est excusé auprès des démocrates juifs du Michigan. Sept semaines plus tard, il déclare devant un public national qu’Israël n’est pas notre ami. Nier, attaquer, inverser victime et agresseur. La non-excuse était la mise en place. Voici le dénouement.
Le renversement va plus loin. Dans son récit, c’est Israël qui prend l’argent et déclenche les disputes. Dans le monde réel, ce sont les enfants d’Israël qui ont été massacrés le 7 octobre, enlevés et retenus dans des tunnels, et ce sont des enfants juifs en Amérique qui ont désormais besoin de gardes devant leurs écoles et leurs synagogues. Le mauvais ami de son histoire est celui qui a été attaqué.
Là où l’histoire commence
Pourquoi un conte de fées ? Ce qu’une personne saisit sous la pression vient des couches les plus anciennes de l’esprit, les années invisibles de la naissance à trois ans, quand nous apprenons qui nous protège et qui nous met en danger, bien avant d’avoir des mots pour le dire. On dit à un enfant qui craindre avant qu’il puisse juger par lui-même. Le besoin d’un ennemi, comme l’a montré Vamik Volkan, est en place dès l’âge de trois ans et stabilise un moi fragile. Plus tard, il trouve sa cible et s’y accroche : Israël, Israélien, Juif, sioniste, génocidaire.
Je ne pose pas de diagnostic sur Abdul El-Sayed. Je décris un type au sein du « Woke 2.0 », ainsi que le dossier public de ce que ce candidat dit, fait et refuse de regarder. Sa propre métaphore soulève une question qu’il évite depuis quarante ans : qui était l’ami, à la maison, qui a dit à l’enfant qui haïr ?
Ce que le Michigan doit faire
Des rabbins et des dirigeants juifs ont demandé au Parti démocrate de s’engager sur des principes non négociables pour la sécurité des Juifs. Des étudiants de l’Université du Michigan se réclamant du Parti démocrate les ont rejoints. Tant mieux. Mais des principes sur le papier n’atteignent pas le niveau où vit cette histoire. Il faut la nommer. Quand un candidat décrit Israël comme le mauvais ami qui corrompt les enfants, il raconte une histoire sur son propre foyer et la fait porter aux Juifs.
Les électeurs du Michigan ne sont pas obligés d’accepter son conte de fées personnel. Ils peuvent poser sa question et y répondre honnêtement. Que diriez-vous à votre enfant ? Dites-lui de se méfier de celui qui accuse un ami des disputes de sa propre maison.
Source : Ariella Roitman, “’Israel is not our friend’: Michigan’s El-Sayed doubles down on anti-Israel stance,” The Jerusalem Post, 20 octobre 2026.
Reuven Rosenfeld, “El-Sayed Campaign Organizer Fired After Undercover Video Alleges Overseas Donations and Hamas Concerns,” VINnews, 19 octobre 2026.
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, est psychanalyste et spécialiste de la lutte antiterroriste, basée à Tel-Aviv.
https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y



