La révélation du Jerusalem Post cette semaine — selon laquelle la mère d’Abdul El-Sayed, Fatten Fathy Elkomy, a passé cinq ans à l’Islamic American/African Relief Agency, une organisation désignée par le Trésor américain comme financière du terrorisme, liée au Hamas, aux talibans et au réseau précurseur d’al-Qaïda — se lit, en apparence, comme une trouvaille de recherche d’opposition. Ce n’est pas le cas, ou pas seulement. C’est un second document, arrivant des décennies trop tard, sur une femme dont le premier document, le plus déterminant, n’a jamais été écrit : les années invisibles, cette période de la naissance à environ trois ans où le sentiment de sécurité d’un enfant, et sa capacité à savoir en qui il peut avoir confiance, se met en place avant même qu’il ait des mots pour tout cela — et avant qu’il ne puisse jamais s’en souvenir consciemment.
Vamik Volkan, le psychanalyste turco-chypriote-américain qui a bâti sa carrière sur la psychologie des grands groupes, situe une étape apparentée au même âge. Vers trois ans, a découvert Volkan, l’enfant développe la capacité de situer un autre haï en dehors de lui-même — capacité qui se forme en même temps que le lien le plus précoce avec la mère, non après lui. Une personnalité qui peine à contenir ses propres démons — envie, honte, une paranoïa qu’elle ne peut examiner — peut se stabiliser en se fixant sur un ennemi capable de les porter à sa place, de la même manière qu’un missile à tête chercheuse verrouille sur la cible la plus chaude et la plus proche, indifférent à savoir si cette cible a le moindre rapport avec l’origine de la chaleur. Israélien = Juif = Sioniste = Génocidaire se lit, dans cette lumière, moins comme un argument que comme un verrouillage de cible — une cible choisie non pour ce qu’elle a fait, mais pour la manière dont elle correspond à un besoin déjà présent.
Le prochain livre de Dara Horn, The Final Solution to the Jewish Question: A Love Story for the Living, est une lecture obligatoire — un document historique, construit à partir de sources primaires pour un public général, de l’appareil de propagande qui a fabriqué cette équation et l’a exportée. C’est un travail nécessaire. Ce qu’il est moins en mesure de faire, étant une histoire et non une étude clinique, c’est atteindre les années invisibles — le registre où un mensonge comme celui-ci devient supportable, et où le travail doit se poursuivre après la fermeture du livre de Horn. Nommer le mensonge compte d’abord : appeler un chat un chat, refuser de le laisser passer pour de l’érudition ou du courage moral. Reconnaître quand la rhétorique d’une personnalité publique nous demande de porter sa propre histoire non résolue compte en second lieu. Et le troisième point, le plus difficile, n’est pas défensif mais déclaratif : revendiquer non seulement d’être juif, mais d’être ce que nous avons toujours été — un peuple de trois mille ans, une nation du Moyen-Orient, le sol que je foule chaque jour où je me réveille ici.
La science cognitive donne un chiffre à ce que signifie « invisible ». La règle générale de Lakoff et Johnson, à laquelle sont parvenus indépendamment les travaux de Bargh et Chartrand sur l’automaticité et le modèle à deux systèmes de Kahneman, établit qu’environ quatre-vingt-quinze pour cent de la pensée n’atteint jamais la conscience. Le lien formé entre Elkomy et son fils durant ces années aurait été, selon le développement ordinaire, réel — c’est à cela que ces années servent généralement. Elle n’est pas simplement une mère biologique, comme s’il avait été donné à l’adoption dès la première heure et élevé sans elle depuis le début. Elle est sa mère ; le dossier ne permet pas de traiter cela comme accessoire. Les archives judiciaires montrent que lui, son père Mohamed El-Sayed et sa mère ont divorcé dans le Missouri en 1988, quand Abdul avait environ trois ans — exactement à la limite de cette fenêtre. Elle s’est remariée en dehors de la lignée, et la garde est passée du côté paternel avant qu’il ne quitte la maternelle.
Une rupture à cet âge n’est pas, sur le plan du développement, un événement qu’un enfant peut décrire ou traiter pleinement. Elle tend à s’inscrire comme une absence sans nom — ce qui explique peut-être pourquoi les mémoires d’El-Sayed consacrent un seul paragraphe à sa mère, et des pages entières de sentiment à son père, sa belle-mère et son épouse.
C’est là que les années IARA deviennent pertinentes, et pour une raison différente de celle que suggère le cadrage du Post. En 1999, El-Sayed avait quinze ans ; en 2004, quand le Trésor a désigné l’IARA et nommé un ancien lieutenant de ben Laden directeur de ses opérations en Afghanistan, il en avait vingt — le Michigan, puis le Michigan à nouveau, puis une bourse Rhodes devant lui. Ce ne sont pas les années invisibles. Elles constituent, dans une lecture psychanalytique, une seconde fenêtre de vulnérabilité — l’adolescence et le début de l’âge adulte, quand l’identité est activement engagée — survenant précisément quand une mère largement absente depuis la petite enfance devenait, pour la première fois, accessible en tant qu’adulte avec son propre parcours documenté. Si et comment cela a résonné en lui n’est pas une question à laquelle le dossier public peut répondre. Ce que le dossier peut noter, c’est la coïncidence du calendrier, et un schéma courant chez les pertes précoces non traitées : garder le parent perdu comme une absence plutôt que comme une personne facilite le fait de laisser à la fois son départ et ses associations sans examen.
Il a dit, à propos de l’attaque contre une garderie de synagogue au Michigan, que « les gens blessés blessent les gens » — une phrase qui, quoi qu’elle vise par ailleurs, déplace le malaise de ce moment vers un mécanisme général plutôt que vers une personne ayant fait un choix. Un mémoire intitulé Healing Politics qui consacre si peu de place à ce qu’il y avait, selon son propre récit, à guérir, soulève la question de ce que ce silence accomplit.
Rien de tout cela ne prouve qu’El-Sayed partage les affiliations de sa mère. Cela soulève une question plus cruciale et plus durable : si le garçon qui l’a perdue à trois ans et l’homme qui refuse d’en parler à quarante-deux ans mettent en œuvre la même défense — laisser la perte sans lieu, sans mots, aux torts d’un autre. L’histoire à venir de Horn documentera ce qu’a fait l’IARA et qui elle a financé. Rabbi Tarfon enseignait qu’il n’est pas de notre responsabilité d’achever l’œuvre, mais que nous ne sommes pas non plus libres de nous en désister. Nous ferions bien de regarder de près, maintenant, pourquoi Abdul El-Sayed a passé quatre décennies à détourner le regard de son propre passé.
À propos de l’auteure
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, est psychanalyste et chercheuse en contre-terrorisme, spécialisée dans la psychologie du terrorisme et de la violence djihadiste. Son dernier livre est A Soldier’s Guide to Hamas’s Genocidal Psychosis—The Unconscious in Psychological Warfare: Beyond Ideology, Before Words. Atzmaut Press, 2025.
https://www.amazon.com/stores/Nancy-Kobrin/author/B002RF9D5Y


