Ontem, na publicação Mamdani, El-Sayed e Omar: O Vicioso Truque Verbal de Prestidigitação — Estados Mentais Primitivos: Quando a Mente Não Consegue Simbolizar, Ela Desvia
https://nancyharteveltkobrin.substack.com/p/mamdani-el-sayed-and-omar-the-vicious
Perguntei onde estão os blocos “pensantes” que lhes faltam. Eis a resposta, e por que é tão difícil lidar com isso no caso do jihad, MAS não impossível.
Primeiro, uma palavra sobre “primitivo” na expressão estados mentais primitivos. Muitos dizem que esse termo não é politicamente correto. Discordo. É um termo antigo, usado depois da Segunda Guerra Mundial por autores das relações de objeto, como Winnicott. Todos temos alguns estados mentais primitivos, em maior ou menor grau, mas o termo descreve bem e ilumina um problema que quase NUNCA é discutido quando se trata de islamistas, jihadistas e extremistas.
Nos três primeiros anos de vida, a criança vive em estados mentais primitivos. Os sentimentos são vividos antes de poderem ser nomeados, pensados ou situados num eu separado. Um bebê não pensa: “Tenho vergonha.” O medo, o conforto e o recolhimento chegam pelo rosto, pela voz, pelo toque e pelo humor da mãe. Esse é o apego materno, a díade materna, a matriz materna inserida numa cultura. A mãe é a primeira intérprete da cultura para o bebê.
Com o tempo, a resposta constante dela ajuda o bebê a suportar o insuportável, e os blocos de uma mente começam a se encaixar: a capacidade de esperar, de sentir culpa, de dizer “fui eu”, de perguntar o que um sentimento significa.
Numa cultura de vergonha e honra, especialmente onde se pratica a mutilação genital feminina (MGF) e/ou o crime de honra (MGF na Somália; crime de honra no Paquistão, no Afeganistão, em partes da Turquia e em partes do mundo árabe), a mãe que coloca esses blocos costuma ser maltratada e ter baixo status. Ela precisa zelar pela reputação da família, esperar julgamento e manter a paz.
A ansiedade dela é uma resposta sensata a um perigo real, mas o bebê a absorve como “terror”, como quem está seguro e quem não está, como uma proximidade que pode ser retirada — abandono. Os blocos da reflexão e de um eu separado não são construídos, porque quem os constrói mal tem direito a um eu próprio. O bebê também aprende cedo de que lado da linha do grupo cada um está, muito antes de ter palavras para isso.
Por que não conseguimos ver os blocos que faltam? Porque nada parece errado. A superfície é fria e polida, exatamente como a mortal trinca islamista Mamdani-El-Sayed-Omar. Por baixo está o que chamo de iceberg vulcânico. Nada falta visivelmente até que uma pergunta justa o exponha. Então a mente que não suporta uma verdade dolorosa sobre si mesma a lança para fora, sobre quem pergunta. A exposição é sentida como aniquilação, e por isso o desvio é instantâneo.
Por que isso é tão difícil no caso do jihad?
• Primeiro, o dano é pré-verbal. Argumentos e provas não alcançam o que nunca foi posto em palavras, isto é, simbolizado.
• Segundo, numa cultura em que a honra é tudo, a raiva parece exigida pela situação, e a violência é apresentada como purificadora, como se o sangue pudesse lavar a humilhação. De fato, na guerra é preciso derramar sangue deliberadamente para lavar a honra. A pessoa se volta para fora para punir a fonte da vergonha, em vez de perguntar o que a raiva está defendendo.
• Terceiro, quem é exposto vive a própria pergunta como um ataque, de modo que a investigação honesta piora a evasão.
• Quarto, perdoem-me por dizer, porque eu gostaria muito que os livros didáticos pudessem “consertar” esse problema, mas precisamos ser honestos conosco: é como pôr um curativo numa ferida traumática em chamas da mente. Os livros didáticos chegam tarde. Quando a criança encontra um, os sentimentos já lhe são familiares.
O que deve ser feito?
• Começar onde os blocos são colocados: proteger e elevar o status das mães, por meio de proteção legal, escolarização de meninas e apoio à primeira infância.
• Nomear as normas específicas que fazem a dominação parecer virtuosa e a violência parecer reparação, e responsabilizar plenamente os perpetradores.
• Retirar os estereótipos dos livros didáticos e ensinar às crianças que a violência é uma escolha, e não um modo de restaurar a honra.
• Nomear com ousadia os perpetradores predadores: dirigir tudo isso à estrutura e aos perpetradores, nunca a um povo inteiro. E precisamos treinar o olhar para permanecer na pergunta enquanto a mão se move.
• Declarar sem equívoco a todos os líderes desses países e regiões: este é o seu problema cultural, que nos foi imposto e que não queremos. O seu problema tornou-se o nosso problema, e nós estabelecemos limites e não o aceitaremos.
Duas ressalvas. As evidências sustentam a categorização social precoce e a influência da experiência. Elas não mostram que os bebês odeiam, nem que um único caminho leve do berço ao jihad. E isto descreve conduta sob exposição, não um diagnóstico de ninguém.
Fontes:
A categorização racial das crianças em contexto: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4836385/
O desenvolvimento das categorias sociais e da linguagem: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7577394/
Manual da ONU para reportar a violência contra mulheres e meninas: https://www.un.org/sexualviolenceinconflict/wp-content/uploads/2020/01/report/reporting-on-violence-against-women-and-girls-a-handbook-for-journalists/371524eng.pdf
Relatório do Parlamento do Reino Unido sobre o chamado abuso baseado na honra: https://publications.parliament.uk/pa/cm5803/cmselect/cmwomeq/831/report.html
UNFPA, Justiça de gênero e lei na região dos Estados Árabes: https://arabstates.unfpa.org/en/publications/gender-justice-and-law-arab-states-region
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, é psicanalista radicada em Tel Aviv e estudiosa do contraterrorismo.
https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y



