O Jerusalem Post noticiou esta semana que a campanha Janfada do Irã — em persa, “aquele que sacrifica a própria vida”, de jān, vida, e fadā, sacrifício — treinará em breve crianças menores de quinze anos, com idades ainda mais jovens já sendo organizadas. No meu post anterior, Coerção, Não Convicção, argumentei que o terror funciona lançando a mente adulta de volta a um estado anterior a qualquer avaliação — a dependência indefesa da infância. O Janfada faz algo mais cruel e mais eficiente. Ele não precisa forçar essa regressão. Recruta crianças antes que a mente tenha terminado de construir a capacidade que o terror tenta desfazer, em primeiro lugar.
A individuação não é um evento único, resolvido na infância e depois concluído. A separação-individuação inicial de Mahler, nos primeiros anos de vida, é apenas a primeira passagem. Blos nomeou a segunda: a adolescência retoma o mesmo trabalho de desenvolvimento em um registro mais elevado, construindo — por meio de passagens repetidas, não uma só — o eu autônomo e avaliador, capaz de ponderar custos e escolher a resistência. Cada passagem deveria deixar para trás um eu mais firme do que o anterior.
Isso não é novo para o regime; é um retorno ao método. Durante a Guerra Irã-Iraque, o aiatolá Khomeini encomendou milhares de chaves de plástico de Taiwan para serem penduradas no pescoço de crianças iranianas enviadas para limpar campos minados com o próprio corpo, dizendo a elas e a seus pais aterrorizados que a chave garantia a entrada no paraíso — um detalhe sobre o qual escrevi pela primeira vez em Penetrating the Terrorist Psyche. A chave era uma prótese psíquica no sentido mais literal. Uma criança dessa idade ainda não construiu o aparato para representar sozinha algo tão abstrato quanto uma vida após a morte; o objeto fazia a sustentação que sua própria mente ainda não conseguia fazer. Mas a chave cumpria também uma segunda função, mais sombria: permitia que um regime incapaz de colocar seu próprio terror em palavras entregasse esse terror não dito diretamente a uma criança, na forma de um objeto, em vez de algo que exigisse linguagem. A morte interior do próprio terrorista não permanece contida nele. Ela é repassada, concretamente, à geração seguinte, que ainda não pode recusá-la.
O corpo não é o único lugar onde essa lógica opera. Na prática xiita, o tatbir — golpear a testa com uma lâmina durante a Ashura até sangrar — carrega a mesma instrução em sua própria raiz: o persa tabar significa machado. Crianças também são cortadas, e uma criança que observa, esperando sua vez, carrega o que chamei de conhecimento sem palavras de que seu corpo não é inteiramente seu para proteger. Reich chamou de couraça de caráter a defesa que uma pessoa vulnerável constrói — um invólucro que só cede a um golpe, uma vez endurecido. O tatbir encena essa lógica diretamente sobre a carne, como devoção. Um regime que enterra seu projeto mais guardado sob Pickaxe Mountain, nomeada pela picareta necessária para arrombá-la, encena a lógica idêntica em escala nacional. Em cada registro — a testa da criança, a psique da criança, o interior oculto do próprio Estado — a teoria em ação é a mesma: o que está blindado não se abre à revelação. Só o machado o alcança.
O Janfada não precisa mais da chave de plástico nem da lâmina, e o motivo é pior do que a eficiência. Uma criança criada dentro de um regime que alcança suas próprias crianças dessa forma — por objeto, por lâmina e agora por slogan — teve, tipicamente, o trabalho de desenvolvimento que a simbolização exige — colocar sentimentos em palavras, um uso genuíno da linguagem, não superficial — interrompido bem antes dos doze anos. Não há uma mente subdesenvolvida esperando por um objeto que ocupe seu lugar; há uma mente prejudicada que nunca terminou de construir a capacidade de simbolizar. O slogan ocupa essa lacuna não como uma ideia que a criança compreendeu, mas como o instrumento mais recente de uma cadeia que já inclui a chave e a lâmina — força aplicada onde deveria haver linguagem. Essas crianças podem soar devotadas, podem produzir com fluência as frases de pertencimento e sacrifício, exatamente como um modelo de linguagem pode produzir frases fluentes sem nada por baixo organizando aquilo a que as palavras se referem. Soa como convicção. Está mais perto do padrão do que do significado.
Esta é a versão mais profunda daquele argumento anterior, e o arco de quatro décadas mostra o quanto isso é deliberado. Uma população adulta é aterrorizada até uma mente que já teve e pode, em princípio, recuperar. Uma geração alcançada dessa forma — chave, lâmina, slogan, cada um projetado para seu alvo — não está sendo regredida. Está sendo impedida de jamais concluir a passagem que teria produzido uma mente capaz de simbolizar sua própria experiência, quanto mais resistir à do regime. O que está escondido dentro de uma montanha ainda pode ser encontrado, com força suficiente. O que é interrompido dentro de uma criança, quando a força substitui a palavra, não é algo que a força possa recuperar.
A Dra. Kobrin é especialista em contraterrorismo e psicanalista, doutora em literatura islâmica. É graduada pelo Human Terrain Program, em Leavenworth, Kansas. Seu livro mais recente é A Soldier’s Guide to Hamas’s Genocidal Psychosis: The Unconscious in Psychological Warfare -- Beyond Ideology, Before Words.Atzmaut Press, 2025. Atualmente trabalha em seu sétimo livro, Between Empire and Covenant—The Jewish Bond: Lotman, The Refuseniks and The Bukharan Jews, 1977. Veja toda a sua obra em sua página de autora na Amazon: https://www.amazon.com/stores/author/B002RF9D5Y


