Nel 1983, quando iniziai la mia formazione psicoanalitica come candidata alla ricerca destinata poi a diventare clinica, il termine PTSD — coniato solo tre anni prima, nel 1980 — non era ancora accettato tra gli psicoanalisti, almeno non nella mia esperienza di formazione. Lo trovai strano, e francamente escludente, dato che la diagnosi esisteva proprio per nominare una grave storia traumatica. Come poteva un campo costruito sullo studio dell’inconscio distogliersi dallo studio del trauma stesso? Pensiamoci: negazione. Mi unii alla nascente Society for Traumatic Stress Studies, fondata nel 1985, poco dopo la sua creazione. Lì strinsi una buona amicizia con Harold Kudler, M.D., che lavorava all’interno del Dipartimento degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti e insegnò poi come psicoanalista e psichiatra alla Duke University. Vivemmo anni interessanti presentando insieme a conferenze internazionali. Nel 2003 mi chiese di aiutarlo a scrivere il capitolo sui trattamenti psicoanalitici per Effective Treatments for PTSD, curato da Edna Foa, PhD, scomparsa quest’anno. Feci la revisione della letteratura sulla psicoanalisi per quel capitolo. In seguito divenni collaboratrice militare, ottenendo un nulla osta di sicurezza statunitense oltre alle piastrine di riconoscimento dell’esercito. Cito questa storia perché essa plasma la mia prospettiva su tutto ciò che segue. Il mio percorso mi condusse da lì alla mente del predatore nella jihad, poiché il mio dottorato verteva sulla letteratura islamica del XVI secolo, per comprendere la relazione funzionale e dinamica — e il legame traumatico — tra predatore e preda: una domanda che si rivela avere un rapporto diretto con ciò che accade agli uomini e alle donne qui considerati.
Il lettore israeliano conosce ormai bene il vocabolario del ritorno di un soldato — i ricordi intrusivi, l’ipervigilanza, la risposta di soprassalto davanti a una porta che sbatte. Ciò che riceve meno attenzione è perché tanti suicidi si concentrino non durante il servizio, ma dopo, e in particolare tra gli uomini che hanno prestato servizio nello Yamam, nella Polizia di Frontiera, nelle unità costruite sui legami più stretti. Voglio chiamare questo la rottura del contenitore.
Un’unità operativa d’élite non è soltanto una forza di combattimento. È una struttura psichica, nel senso che l’analista Wilfred Bion diede a questa parola — un concetto a cui non giunse dalla poltrona. Bion era stato comandante di carri armati nella Prima Guerra Mondiale, e una delle esperienze formative dietro la sua teoria successiva fu restare accanto a un giovane soldato morente sotto un bombardamento intenso, un incontro con una sofferenza insopportabile che non poté permettersi di assorbire pienamente in quel momento senza esserne lui stesso distrutto. Donald Winnicott, che lavorava sullo stesso territorio da un’angolazione diversa, ebbe la sua propria guerra: prestò servizio come chirurgo su un cacciatorpediniere della Royal Navy nello stesso conflitto e parlò poi con dolore degli amici perduti. Entrambi dedicarono le loro carriere successive a teorizzare, da lati opposti del divano, come l’esperienza insopportabile diventi sopportabile — Bion descrisse come un neonato, inondato da sensazioni grezze e insopportabili, non possa elaborarle da solo: il materiale deve essere ricevuto da un’altra mente, contenuto e restituito in una forma che il neonato possa realmente pensare anziché semplicemente subire. Chiamò questo contenitore e contenuto. Winnicott chiamò la presenza affidabile che rende ciò possibile ambiente di holding. Entrambi descrivevano qualcosa di più elementare della psicologia madre-neonato: descrivevano la condizione di base secondo cui ogni essere umano elabora ciò che altrimenti sarebbe insopportabile. Il legame, in questo senso, non è un conforto aggiunto alla sopravvivenza. È molto vicino alla sopravvivenza stessa — il mezzo attraverso cui l’esperienza impensabile diventa pensabile.
Un’unità operativa ricostituisce questa struttura tra adulti. Gli uomini e le donne al tuo fianco hanno visto ciò che hai visto tu. Non hanno bisogno che venga spiegato loro. L’unità metabolizza il trauma collettivamente in tempo reale, anche quando nessuno lo chiama così; questo è parte del motivo per cui la coesione è valorizzata sopra quasi tutto il resto nella selezione e nell’addestramento. Il contenitore non elimina l’orrore. Lo rende sopportabile — non ammorbidendo il contenuto, ma assicurando che quel contenuto non venga mai sostenuto da una sola mente.
Poi l’operazione finisce, oppure arrivano i documenti di congedo, oppure qualcuno passa alla vita civile, e il contenitore scompare. Ciò che era stato sostenuto all’interno di una cornice condivisa ora non è sostenuto da nessuno. L’orrore non diminuisce; perde la propria struttura di sostegno. Questa è una lesione diversa dal trauma stesso: è il trauma che arriva tardi, senza compagnia, in uno spazio psichico ormai privo di pareti attorno.
Due casi recenti illustrano ciò da direzioni opposte. Un riservista delle IDF, già diagnosticato con PTSD, si è tolto la vita due giorni prima di doversi presentare in seguito a una chiamata di emergenza per il ritorno a Gaza — l’avviso ha riattivato la richiesta di tornare a una struttura che non poteva più realmente sostenerlo, e il divario tra l’attesa e la realtà si è rivelato insostenibile. Un secondo soldato, che aveva perso amici in combattimento e la cui salute mentale era peggiorata in seguito, si è tolto la vita senza essere mai stato formalmente riconosciuto come vittima di trauma — un apparato privo di categoria per una ferita che non ha lasciato schegge. La sua famiglia ha lottato per il suo diritto a essere sepolto tra i caduti di guerra, il che è quasi una letteralizzazione dell’argomento: la società non poteva concedergli un posto tra i feriti perché non riusciva a vedere la ferita. Alla fine lo ha concesso.
Un terzo schema, tratto più ampiamente e non da un singolo caso, mostra il contenitore che si rompe non attorno al congedo o al richiamo, ma all’interno del momento stesso. Un ufficiale con una diagnosi documentata di PTSD resta idoneo al servizio, un’idoneità che non ha pienamente considerato i rischi della sua condizione. Fuori servizio, mentre svolge una commissione ordinaria con la famiglia, si trova improvvisamente di fronte a una minaccia letale e, agendo sotto un sistema nervoso già predisposto al pericolo, uccide il suo aggressore. La tragedia non è che un uomo diagnosticato fosse in servizio — i corpi di sicurezza hanno bisogno di ufficiali operativi — ma che il processo di idoneità non sia riuscito a valutare ciò che una mente armata, ipervigilante e già ferita potrebbe fare quando lo scenario peggiore si verificasse davvero. È un fallimento di protocollo, non personale, e si ripete.
Ciò che questo schema rende anche chiaro è che il contenitore non è una garanzia contro l’evento scatenante in sé. Nessuna quantità di sostegno impedisce a un sistema nervoso ipervigilante di trovarsi di fronte a una minaccia letale reale e di reagirvi. Ciò che il contenitore sembra determinare è cosa accade dopo — se l’ufficiale sopravvive. Laddove una struttura di sostegno rimane attivamente coinvolta intorno a lui in seguito, continuando a sostenere ciò che è accaduto invece di ritirarsi nel momento in cui ne ha più bisogno, l’esito peggiore può essere evitato anche quando la tragedia scatenante non avrebbe potuto esserlo.
Alcuni sosterranno, a partire da casi come questo, che una diagnosi di PTSD dovrebbe squalificare categoricamente una persona dal proseguire il servizio — che un sistema nervoso già predisposto al pericolo, che porta un’arma, sia un rischio che nessuna istituzione dovrebbe accettare. La preoccupazione non è frivola. Ma il PTSD non è uno stato fisso; fluttua con il trattamento, il tempo e le circostanze, più simile a una condizione cronica soggetta a revisione periodica che a una squalifica permanente. Un’esclusione generalizzata rimuoverebbe anche proprio gli ufficiali la cui esperienza è più preziosa, dato che le persone più propense a portare questa diagnosi sono spesso le più esperte operativamente, non le meno capaci — e ciò crea un incentivo perverso affinché altri nascondano i sintomi anziché rivelarli, il che non giova a nessuno. La variabile più precisa non è la diagnosi ma la presenza o l’assenza di un contenitore funzionante attorno alla persona che la porta. Un ufficiale con una struttura di sostegno attiva e coinvolta può assorbire anche l’esito peggiore e continuare. Un ufficiale privo di essa resta esposto in un modo che nessun protocollo di idoneità può compensare pienamente. La domanda che vale la pena porsi non è se una diagnosi debba porre fine a una carriera, ma se l’istituzione abbia verificato che un contenitore esista realmente attorno alla persona che continua ad armare.
Questa rottura si presenta in modo un po’ diverso per le donne, e la differenza merita di essere nominata anziché essere assorbita nel racconto generale. Più di sessantacinquemila donne hanno prestato servizio in ruoli di combattimento e in prima linea durante la recente guerra, e le ricerche sulle veterane di combattimento israeliane hanno rilevato che i predittori più forti del loro PTSD non sono la sola esposizione al combattimento, ma l’esposizione aggravata da trauma sessuale militare e da eventi moralmente lesivi radicati nel tradimento — tradimento specificamente da parte dell’istituzione e delle persone al suo interno. Qui si pensa alle tatzpitaniyot, le giovani soldatesse osservatrici di vedetta lungo il confine di Gaza, uccise, e le sopravvissute tra loro, molte delle quali avevano lanciato ripetuti avvertimenti prima del 7 ottobre rimasti inascoltati — un tradimento inflitto dal non essere credute, e non meno istituzionale per questo. Per molti degli uomini considerati sopra, la lesione consiste nella scomparsa del contenitore: il congedo la conclude, un richiamo minaccia di riaprire un contenitore che non può più reggere, una diagnosi resta non riconosciuta. Per una donna il cui trauma include il tradimento proveniente dall’interno della propria unità, il contenitore stesso può essere la fonte della ferita anziché il suo rimedio. Questa è una modalità di fallimento diversa dalla rottura. È il contenimento diventato tossico dall’interno, il che può contribuire a spiegare perché la rivelazione venga così spesso rimandata di anni o decenni anziché di mesi — una delle prime donne israeliane a prestare servizio in un’unità di combattimento sotto copertura della Polizia di Frontiera ha dichiarato pubblicamente di aver avuto bisogno di più di un decennio per comprendere il costo psicologico del proprio servizio, e sedici anni prima di cercare aiuto o parlarne. Qualsiasi resoconto della rottura del contenitore che non distingua un contenitore assente da uno che tradisce non riuscirà a spiegare perché i percorsi delle donne verso l’aiuto assomiglino così spesso pochissimo a quelli degli uomini.
Se questa lettura è corretta, l’implicazione clinica e istituzionale non è semplicemente “più screening per il PTSD”. È che il congedo, il richiamo e persino l’idoneità di routine al servizio devono essere trattati come punti in cui una struttura psichica può fallire silenziosamente, ciascuno richiedendo una valutazione deliberata e progettata di ciò che accade quando il vuoto a forma di missione non viene colmato. La fattoria di Back2Life, i modelli di sostegno tra pari costruiti dagli stessi veterani, stanno facendo intuitivamente proprio questo: ricostruire un contenitore con altri mezzi. Il fallimento delle istituzioni della difesa e della sicurezza pubblica non è principalmente un fallimento diagnostico. È un fallimento nel comprendere che un soldato o un ufficiale non torna da solo, né presta servizio da solo. Lei e lui portano ciascuno un vuoto a forma di missione dove sarebbe dovuto rimanere un gruppo — un vuoto che nessuna istituzione ha ancora imparato a colmare.
I tribunali e le commissioni disciplinari chiamati a valutare questi casi farebbero bene a integrare questo principio direttamente nelle proprie decisioni: a ogni ufficiale o soldato con diagnosi di PTSD che resti armato o in servizio attivo dovrebbe essere garantito, come obbligo istituzionale e non come atto di buona volontà, un contenitore funzionante — un gruppo di pari designato, un clinico di riferimento, un punto di contatto continuo e nominato — la cui presenza venga verificata e riverificata finché diagnosi e arma coesistono. L’assenza di un tale contenitore dovrebbe essere trattata essa stessa come un fallimento dell’idoneità al servizio, non semplicemente come una lacuna sfortunata. I tribunali non possono ripristinare il legame che un’unità distrutta un tempo offriva, ma possono esigere che qualcosa ne risponda nel frattempo.
Per coloro che sono già stati congedati, lo stesso obbligo non dovrebbe decadere semplicemente perché l’uniforme è stata restituita. Il dovere dell’istituzione è offrire un contatto relazionale — un referente tra pari, una porta clinica permanente, una persona designata che si faccia sentire a intervalli prevedibili e in momenti noti di vulnerabilità come anniversari o richiami — non sorvegliare, tracciare o compilare un fascicolo permanente su chi ha lasciato il servizio. La distinzione conta: un contenitore è relazionale e consensuale; la sorveglianza è amministrativa e imposta senza consenso. L’iscrizione può essere automatica di default al momento del congedo, poiché il PTSD stesso reprime la ricerca di aiuto, ma il rifiuto deve essere onesto e privo di conseguenze nascoste. Il sostegno offerto in questo modo dovrebbe poter diminuire gradualmente e chiudersi se la persona si stabilizza e chiede che finisca, anziché seguire qualcuno indefinitamente. Gestito così, l’obbligo risponde alla lesione morale dell’abbandono senza ricreare proprio quella perdita di autonomia che il congedo dovrebbe ripristinare.
Per quanto ne sappia, una struttura del genere, permanente e garantita, non esiste ancora. Ciò che Israele possiede attualmente è reale ma parziale: una rete di trattamento del trauma finanziata da fonti filantropiche, un Centro Nazionale delle IDF per la Salute Mentale e la Resilienza in costruzione, e una politica di revisione dell’idoneità dei riservisti aggiornata proprio quest’anno per estendere i termini di ricorso e limitare fin dove una diagnosi viaggi lungo la catena di comando. Ma il sistema si basa ancora sulla rivelazione, e la rivelazione comporta ancora un costo. I riservisti hanno descritto il processo di revisione stesso come umiliante, e la vergogna è del tutto sottovalutata nel trauma da PTSD. Alcuni scelgono di rinunciare del tutto al riconoscimento formale piuttosto che rischiare di perdere il proprio ruolo nell’unità — vale a dire, piuttosto che rischiare di perdere proprio il contenitore che questo saggio ha cercato di descrivere. Finché ciò non cambierà, il contenitore resterà qualcosa che una persona deve rischiare tutto per mantenere, anziché qualcosa che l’istituzione garantisce.
Fonti
Rassegna stampa
Amid Gaza war, PTSD and suicides spike among Israeli soldiers — The Washington Post
Israel faces rising PTSD and suicide among troops amid ongoing conflicts — Modern Diplomacy
IDF women face PTSD in unique ways and support systems must catch up — Ynet
The trauma no one sees: Israel’s war with PTSD (Inbar Peled) — Ynet
The Trauma No One Sees: Israel’s War With PTSD — The Media Line
‘Like being stripped before my battalion’: Reservists battle new IDF PTSD policy — Ynet
Ricerche che utilizzano il concetto di contenitore
Bion’s Trauma and Trauma Theory
Psychoanalysis, Trauma, and Wilfred Bion
Nota sull’autrice
Il libro più recente della Dott.ssa Kobrin è A Soldier’s Guide to Hamas’s Genocidal Psychosis: The Unconscious in Psychological Warfare -- Beyond Ideology, Before Words. Atzmaut Press, 2025. Il suo libro precedente, The Banality of Suicide Terrorism, è stato appena ripubblicato in una nuova edizione. Attualmente sta lavorando al suo settimo libro, Between Empire and Covenant—The Jewish Bond: Lotman, The Refuseniks and The Bukharan Jews, 1977. Per l’intera sua opera si veda la sua pagina autore su Amazon: https://www.amazon.com/stores/author/B002RF9D5Y


