Há cerca de vinte anos, um destacado especialista israelense em terrorismo pegou um artigo que eu tinha escrito, disse “Que merda é esta?” e o atirou na mesa. Carrego esse momento comigo desde então.
Ele já tinha se interessado pelo meu trabalho e recorria a mim informalmente, como uma leitora externa da mente terrorista. Mas nunca me convidou para apresentar. Outra pessoa o fez. Num jantar, sentei-me ao lado de um ex-chefe de pesquisa sobre o mundo árabe do serviço de segurança de Israel. Quando lhe contei que meu doutorado era em literatura islâmica, o rosto dele se iluminou. Ele me convidou para apresentar na conferência anual de contraterrorismo em Herzliya e, depois de me ouvir, telefonou para me pedir que apresentasse numa reunião fechada da OTAN na Inglaterra sobre atentados suicidas. Embora fosse um dos maiores especialistas de Israel em cultura árabe, ele me confessou que nunca tinha realmente compreendido a psicodinâmica da família e do clã, nem o papel dominante da mãe. O especialista que primeiro recorreu a mim nunca me abriu essa porta. Em algum momento daqueles anos, ele fechou a dele. Foi ao ver o artigo cair sobre a mesa que eu soube.
Eu o tinha recebido na minha casa nos Estados Unidos e aberto portas para ele depois do 11 de Setembro. Agora uma porta tinha se aberto para mim, e não fora ele quem a abrira. Acredito que isso foi difícil para ele suportar. A inveja também é um sentimento primitivo. Ela pertence ao quarto do bebê, onde tudo o que o outro tem parece ter sido tirado de nós.
O artigo dizia o que eu vinha defendendo desde 2001: que o ato do homem-bomba tem raízes nos primeiros anos de vida, no vínculo com a mãe, na família regida pela vergonha e pela honra e numa separação dela que nunca aconteceu. O desenvolvimento infantil não é uma nota de rodapé do terrorismo. É onde o terrorismo começa.
Fiquei arrasada. Não porque ele discordasse. A discordância é o que faz a pesquisa avançar. Fiquei arrasada porque ele nem sequer discordou. Não fez nenhuma pergunta nem apresentou nenhum argumento. Tratou meu trabalho com desprezo, e a mim também, diante de uma testemunha. Entendi então que ele não conseguia compreender o que o desenvolvimento infantil significa na formação de um jihadista, e que não queria saber.
A testemunha era o assistente dele, um jovem que tinha estudado filosofia e lido muita psicanálise. Ele me acompanhou até a saída. Em voz baixa, disse: “Espero que um dia o seu trabalho seja reconhecido.” Ele não podia dizer isso na sala. A única pessoa presente capaz de ver do que o artigo tratava teve de sussurrar.
A escolha da palavra, “merda”, não foi por acaso. Freud mostrou que o primeiro produto da criança, a primeira coisa que ela faz e oferece, são suas fezes. Em “Sobre as transformações dos instintos, em particular no erotismo anal” (1917), Freud descreveu como as fezes se tornam o primeiro presente do bebê, mais tarde associado no inconsciente ao dinheiro, aos bebês e a tudo o que se cria. Chamar o trabalho de um colega de “merda” é arrastar o presente de volta à fase anal, onde a luta é pelo controle e onde o que vem do outro é sujo e expelido. Atirar o artigo completou o gesto. Foi uma regressão em miniatura à idade em que o desprezo é a única resposta ao que não se consegue dominar. O artigo tratava dos primeiros anos de vida, e ele respondeu a partir de lá.
O desprezo é uma defesa. Atirar o artigo foi jogar fora aquilo que o artigo lhe pedia para olhar: o quarto do bebê, a mãe, o terror do bebê diante do abandono e do desamparo, a vergonha. Não são terrores estranhos. Todos nós os conhecemos um dia e os enterramos. Uma mente que não suporta lembrar as próprias origens não as procurará no inimigo. Olhará para a ideologia, as redes e a incitação, os 5% acima da linha d’água, e chamará isso de especialização.
Essa é a konseptzia em sua menor escala: um homem, um artigo, uma sala. No 7 de Outubro, nós a vimos na escala de uma nação. Hoje, depois do voo FZ1073 da Flydubai, os especialistas voltam a explicar o agressor pelas suas redes e inspirações. Nenhum deles pergunta quem ele era, quem o criou ou o que aconteceu nos anos que ninguém viu. A pergunta continua sendo jogada fora.
Não escrevo isto para acertar contas. Escrevo porque o preço de não olhar agora se mede em vidas. O sussurro do assistente me acompanha há vinte anos. É hora de dizer em voz alta o que ele não pôde dizer.
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD, é psicanalista e estudiosa do contraterrorismo, radicada em Tel Aviv. https://www.amazon.com/Nancy-Kobrin/e/B002RF9D5Y



