En 1983, cuando comencé mi formación psicoanalítica como candidata de investigación que más tarde se convertiría en clínica, el término TEPT —acuñado solo tres años antes, en 1980— aún no era aceptado entre los psicoanalistas, al menos no en mi propia experiencia de formación. Me pareció extraño, y francamente excluyente, ya que el diagnóstico existía precisamente para nombrar una historia traumática grave. ¿Cómo podía un campo construido sobre el estudio del inconsciente apartarse del estudio del trauma mismo? Pensemos: negación. Me uní a la incipiente Society for Traumatic Stress Studies, fundada en 1985, poco después de su creación. Allí entablé una buena amistad con Harold Kudler, M.D., quien trabajó dentro del Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos y más tarde enseñó como psicoanalista y psiquiatra en la Universidad de Duke. Vivimos años interesantes presentando juntos en conferencias internacionales. En 2003 me pidió que le ayudara a escribir el capítulo sobre tratamientos psicoanalíticos para Effective Treatments for PTSD, editado por Edna Foa, PhD, quien falleció este año. Hice la revisión de la literatura sobre psicoanálisis para ese capítulo. Después llegué a ser contratista militar, obteniendo autorización de seguridad estadounidense además de placas de identificación del ejército. Menciono esta historia porque da forma a mi perspectiva sobre todo lo que sigue. Mi propio camino me llevó de ahí a la mente del depredador en la yihad, porque mi doctorado fue en literatura islámica del siglo XVI, para entender la relación funcional y dinámica —y el vínculo traumático— entre depredador y presa: una pregunta que resulta guardar relación directa con lo que les sucede a los hombres y mujeres considerados aquí.
El lector israelí está ya familiarizado con el vocabulario del regreso de un soldado: los recuerdos intrusivos, la hipervigilancia, la respuesta de sobresalto ante una puerta que se cierra de golpe. Lo que recibe menos atención es por qué tantos suicidios se agrupan no durante el despliegue, sino después, y específicamente entre los hombres que sirvieron en el Yamam, en la Policía de Fronteras, en las unidades construidas sobre los vínculos más estrechos. Quiero llamar a esto la ruptura del contenedor.
Una unidad operativa de élite no es solo una fuerza de combate. Es una estructura psíquica, en el sentido que el analista Wilfred Bion dio a esa palabra —un concepto al que no llegó desde el sillón. Bion había sido comandante de tanques en la Primera Guerra Mundial, y una de las experiencias formativas detrás de su teoría posterior fue acompañar a un joven soldado moribundo bajo un bombardeo intenso, un encuentro con un sufrimiento insoportable que no pudo permitirse absorber por completo en ese momento sin ser destruido él mismo por él. Donald Winnicott, trabajando el mismo territorio desde otro ángulo, tuvo su propia guerra: sirvió como cirujano en un destructor de la Marina Real británica en el mismo conflicto, y más tarde habló con pesar de los amigos que perdió. Ambos dedicaron sus carreras posteriores a teorizar, desde extremos opuestos del diván, cómo la experiencia insoportable se vuelve soportable —Bion describió cómo un bebé, inundado de sensación cruda e insoportable, no puede procesarla solo: el material tiene que ser recibido por otra mente, contenido y devuelto en una forma que el bebé pueda realmente pensar en lugar de simplemente padecer. A esto lo llamó continente y contenido. Winnicott llamó a la presencia confiable que hace esto posible un entorno de sostén (holding environment). Ambos describían algo más elemental que la psicología madre-bebé: describían la condición básica bajo la cual cualquier ser humano procesa lo que de otro modo sería insoportable. El vínculo, en este sentido, no es un consuelo añadido sobre la supervivencia. Está muy cerca de la supervivencia misma: el medio por el cual la experiencia impensable se vuelve pensable.
Una unidad operativa reconstituye esta estructura entre adultos. Los hombres y mujeres a tu lado vieron lo que tú viste. No necesitan que se les explique. La unidad metaboliza el trauma colectivamente en tiempo real, aunque nadie lo llame así; esto es parte de por qué la cohesión se valora por encima de casi todo lo demás en la selección y el entrenamiento. El contenedor no elimina el horror. Lo vuelve sobrevivible —no suavizando el contenido, sino asegurando que ese contenido nunca sea sostenido por una sola mente.
Luego la operación termina, o llegan los papeles de baja, o alguien pasa a la vida civil, y el contenedor desaparece. Lo que había sido sostenido dentro de un marco compartido ahora no lo sostiene nadie. El horror no disminuye; pierde su estructura de sostén. Esta es una lesión distinta del trauma mismo: es el trauma que llega tarde, sin compañía, a un espacio psíquico sin paredes que lo rodeen.
Dos casos recientes ilustran esto desde direcciones opuestas. Un reservista de las FDI, ya diagnosticado con TEPT, murió por suicidio dos días antes de que debiera presentarse tras un llamado de emergencia de regreso a Gaza —el aviso reactivó la exigencia de volver a una estructura que ya no podía sostenerlo, y la brecha entre la anticipación y la realidad resultó insoportable. Un segundo soldado, que había perdido amigos en combate y cuya salud mental se deterioró después, se quitó la vida, sin haber sido nunca formalmente reconocido como víctima de trauma —un aparato sin categoría para una herida que no dejó metralla. Su familia luchó por su derecho a ser enterrado entre los caídos de guerra, lo cual es casi una literalización del argumento: la sociedad no podía otorgarle un lugar entre los heridos porque no podía ver la herida. Finalmente lo hizo.
Un tercer patrón, extraído de forma más amplia y no de un solo caso, muestra al contenedor rompiéndose no en torno a la baja o el llamado a filas, sino dentro del momento mismo. Un oficial con un diagnóstico documentado de TEPT permanece habilitado para el servicio, una habilitación que no consideró plenamente los riesgos de su condición. Fuera de servicio, haciendo un mandado ordinario con su familia, se enfrenta sin previo aviso a una amenaza letal y, actuando bajo un sistema nervioso ya preparado para el peligro, mata a su atacante. La tragedia no es que un hombre diagnosticado estuviera en servicio —los cuerpos de seguridad necesitan oficiales en funciones—, sino que el proceso de habilitación no logró sopesar lo que una mente armada, hipervigilante y ya lesionada podría hacer cuando el peor escenario realmente llegara. Es un fallo de protocolo, no personal, y se repite.
Lo que este patrón también deja claro es que el contenedor no es una garantía contra el evento desencadenante en sí. Ninguna cantidad de sostén impide que un sistema nervioso hipervigilante se enfrente a una amenaza letal real y reaccione ante ella. Lo que el contenedor parece determinar es lo que ocurre después: si el oficial sobrevive. Cuando una estructura de apoyo permanece activamente comprometida a su alrededor después, sosteniendo lo ocurrido en lugar de retirarse en el momento en que más lo necesita, el peor desenlace puede evitarse incluso cuando la tragedia desencadenante no pudo haberlo sido.
Algunos argumentarán, a partir de casos como este, que un diagnóstico de TEPT debería descalificar categóricamente a una persona para continuar en servicio —que un sistema nervioso ya preparado para el peligro, portando un arma, es un riesgo que ninguna institución debería aceptar. La preocupación no es frívola. Pero el TEPT no es un estado fijo; fluctúa con el tratamiento, el tiempo y las circunstancias, más parecido a una condición crónica que se revisa periódicamente que a una descalificación permanente. Una exclusión general también eliminaría precisamente a los oficiales cuya experiencia es más valiosa, ya que las personas más propensas a portar este diagnóstico suelen ser las más experimentadas operativamente, no las menos capaces —y crea un incentivo perverso para que otros oculten los síntomas en lugar de revelarlos, lo cual no sirve a nadie. La variable más precisa no es el diagnóstico, sino la presencia o ausencia de un contenedor funcional alrededor de la persona que lo porta. Un oficial con una estructura de apoyo activa y comprometida puede absorber incluso el peor desenlace y continuar. Un oficial sin ninguna queda expuesto de una forma que ningún protocolo de habilitación puede compensar del todo. La pregunta que vale la pena hacer no es si un diagnóstico debería terminar una carrera, sino si la institución ha verificado que realmente existe un contenedor alrededor de la persona a la que sigue armando.
Esta ruptura se ve algo diferente en el caso de las mujeres, y la diferencia merece nombrarse en lugar de disolverse en el relato general. Más de sesenta y cinco mil mujeres sirvieron en roles de combate y de primera línea durante la guerra reciente, y la investigación sobre veteranas de combate israelíes ha encontrado que los predictores más fuertes de su TEPT no son solo la exposición al combate, sino la exposición agravada por trauma sexual militar y por eventos moralmente lesivos enraizados en la traición —traición específicamente por parte de la institución y de las personas dentro de ella. Aquí uno piensa en las tatzpitaniyot, las jóvenes soldados observadoras apostadas a lo largo de la frontera de Gaza, muertas, y las sobrevivientes entre ellas, muchas de las cuales habían levantado advertencias repetidas antes del 7 de octubre que fueron ignoradas —una traición infligida al no ser creídas, y no menos institucional por ello. Para muchos de los hombres considerados antes, la lesión es que el contenedor desaparece: la baja lo termina, un llamado a filas amenaza con reabrir un contenedor que ya no puede sostener, un diagnóstico queda sin reconocer. Para una mujer cuyo trauma incluye la traición desde dentro de su propia unidad, el contenedor mismo puede ser la fuente de la herida en lugar de su remedio. Ese es un modo de fallo distinto de la ruptura. Es el contenimiento vuelto tóxico desde adentro, lo cual puede ayudar a explicar por qué la revelación a menudo se retrasa años o décadas en lugar de meses —una de las primeras mujeres israelíes en servir en una unidad encubierta de combate de la Policía de Fronteras ha hablado públicamente sobre haber necesitado más de una década para entender el costo psicológico de su servicio, y dieciséis años antes de buscar ayuda o hablar de ello. Cualquier relato de la ruptura del contenedor que no distinga un contenedor ausente de uno traicionero no logrará explicar por qué los caminos de las mujeres hacia la ayuda a menudo no se parecen en nada a los de los hombres.
Si esta lectura es correcta, la implicación clínica e institucional no es simplemente “más detección de TEPT”. Es que la baja, el llamado a filas e incluso la habilitación rutinaria de servicio deben tratarse como puntos donde una estructura psíquica puede fallar silenciosamente, cada uno requiriendo una consideración deliberada y diseñada de lo que ocurre cuando el vacío con forma de misión no se llena. La granja de Back2Life, los modelos de apoyo entre pares construidos por los propios veteranos, están haciendo intuitivamente exactamente esto: reconstruir un contenedor por otros medios. El fracaso de las instituciones de defensa y seguridad pública no es principalmente un fracaso de diagnóstico. Es un fracaso en entender que un soldado o un oficial no regresa solo, ni sirve solo. Ella y él cargan cada uno con un vacío con forma de misión donde debería haber permanecido un grupo: una brecha que ninguna institución ha aprendido todavía a llenar.
Los tribunales y las juntas disciplinarias llamados a evaluar estos casos harían bien en incorporar este principio directamente en sus fallos: a todo oficial o soldado diagnosticado con TEPT que permanezca armado o en servicio activo se le debería garantizar, como una obligación institucional y no como un acto de buena voluntad, un contenedor funcional —un grupo de pares designado, un clínico que dé seguimiento, un punto de contacto continuo y nombrado— cuya presencia se verifique y se vuelva a verificar mientras coexistan el diagnóstico y el arma. La ausencia de tal contenedor debería tratarse en sí misma como un fallo de aptitud para el servicio, no como un vacío lamentable. Los tribunales no pueden restaurar el vínculo que alguna vez ofreció una unidad destruida, pero sí pueden exigir que algo responda por ello mientras tanto.
Para quienes ya han sido dados de baja, la misma obligación no debería caducar simplemente porque el uniforme ha sido devuelto. El deber de la institución es ofrecer un contacto relacional —un enlace de pares, una puerta clínica permanente, una persona designada que se comunique a intervalos previsibles y en momentos conocidos de vulnerabilidad, como aniversarios o llamados a filas— y no vigilar, rastrear o compilar un expediente permanente sobre alguien que ha dejado el servicio. La distinción importa: un contenedor es relacional y consentido; la vigilancia es administrativa e impuesta sin consentimiento. La inscripción puede ser automática por defecto en el momento de la baja, ya que el propio TEPT suprime la búsqueda de ayuda, pero rechazarla debe ser honesto y estar libre de consecuencias ocultas. El apoyo ofrecido de esta manera debería poder disminuir y cerrarse si la persona se estabiliza y pide que termine, en lugar de seguir a alguien indefinidamente. Manejado así, la obligación responde a la lesión moral del abandono sin recrear la misma pérdida de autonomía que se supone que la baja debe restaurar.
Hasta donde yo sé, todavía no existe una estructura semejante, permanente y garantizada. Lo que Israel tiene actualmente es real pero parcial: una red de tratamiento del trauma financiada filantrópicamente, un Centro Nacional de las FDI para la Salud Mental y la Resiliencia en construcción, y una política de revisión de aptitud para reservistas revisada tan recientemente como este año para ampliar los plazos de apelación y limitar cuán lejos viaja un diagnóstico a través de la cadena de mando. Pero el sistema todavía depende de la revelación, y la revelación todavía tiene un costo. Los reservistas han descrito el propio proceso de revisión como humillante, y la vergüenza está completamente subestimada en el trauma del TEPT. Algunos optan por renunciar por completo al reconocimiento formal antes que arriesgarse a perder su rol dentro de la unidad —es decir, antes que arriesgarse a perder el contenedor mismo que este ensayo ha estado describiendo. Hasta que eso cambie, el contenedor sigue siendo algo que una persona debe arriesgarlo todo para conservar, en lugar de algo que la institución garantiza.
Fuentes
Cobertura periodística
Amid Gaza war, PTSD and suicides spike among Israeli soldiers — The Washington Post
Israel faces rising PTSD and suicide among troops amid ongoing conflicts — Modern Diplomacy
IDF women face PTSD in unique ways and support systems must catch up — Ynet
The trauma no one sees: Israel’s war with PTSD (Inbar Peled) — Ynet
The Trauma No One Sees: Israel’s War With PTSD — The Media Line
‘Like being stripped before my battalion’: Reservists battle new IDF PTSD policy — Ynet
Investigación sobre el concepto de contenedor
Bion’s Trauma and Trauma Theory
Psychoanalysis, Trauma, and Wilfred Bion
Sobre la autora
El libro más reciente de la Dra. Kobrin es A Soldier’s Guide to Hamas’s Genocidal Psychosis: The Unconscious in Psychological Warfare -- Beyond Ideology, Before Words. Atzmaut Press, 2025. Su libro anterior, The Banality of Suicide Terrorism, acaba de ser reeditado en una nueva edición. Actualmente trabaja en su séptimo libro, Between Empire and Covenant—The Jewish Bond: Lotman, The Refuseniks and The Bukharan Jews, 1977. Puede consultar toda su obra en su página de autora en Amazon: https://www.amazon.com/stores/author/B002RF9D5Y


