Mañana se cumplen veinticinco años de los atentados del 11 de septiembre, un día de infamia que transformó el mundo. The Banality of Suicide Terrorism, publicado por primera vez en 2010, vuelve a imprimirse este mes bajo el sello Atzmaut Press. El capítulo 3, “The Death Pilots of September 11”, es donde el argumento central del libro toma forma por primera vez en torno a ese día.
Los diecinueve secuestradores buscaron una fusión en la muerte con la Madre Primigenia a través de un suicidio y un asesinato conjuntos, con un giro particular: suicidio sagrado de un subgrupo de una organización terrorista y asesinato masivo.
La Virgen con el Niño no es, en este libro, una imagen cristiana bajo ataque. Es una imagen humana compartida —el vínculo más universal que existe, una madre y su bebé— que el cristianismo terminó canonizando en el arte, y que el propio islam reconoce, ya que Mahoma aceptó el Nuevo Testamento incluso donde las imágenes talladas están por lo demás prohibidas. Eso es precisamente lo que la hace peligrosa para una psique islamista radical organizada en torno a la exclusividad y el dominio: la imagen no puede ser reclamada por una sola ideología, y no puede ser controlada.
Deben odiar pero seguir amando inconscientemente la imagen sagrada de la madre y el hijo, y deben buscarla obsesivamente de manera concreta para destruirla, porque la imagen no puede ser controlada... Así vemos que la fusión subyacente del camafeo materno está enterrada en la imaginería de la muerte y la destrucción.
La fusión subyacente del camafeo materno, enterrada en la imaginería de la muerte y la destrucción, es la razón por la que la portada de esta reedición coloca una mira telescópica sobre una Virgen con el Niño. Leer lo que una imagen comunica antes de que se pronuncie una sola palabra —lo que yo llamo Inteligencia Visual Psicoanalítica— es el mismo método aplicado a lo largo de este libro. La amenaza va en una sola dirección: no desde la imagen, sino hacia ella. Veinticinco años después, el argumento se ha confirmado.
La reedición estará disponible en Amazon la próxima semana, después de Rosh Hashaná.
🕯️
Que su memoria sea siempre una bendición.
Que los heridos sigan sanando, y que las familias y los seres queridos encuentren consuelo en nuestros corazones.
Nancy Hartevelt Kobrin, PhD
La Dra. Kobrin es experta en contraterrorismo y psicoanalista, con un doctorado en literatura islámica. Es graduada del Human Terrain Program, Leavenworth, Kansas. Su libro más reciente es A Soldier’s Guide to Hamas’s Genocidal Psychosis: The Unconscious in Psychological Warfare -- Beyond Ideology, Before Words (Atzmaut Press, 2025). Actualmente trabaja en su séptimo libro, Between Empire and Covenant—The Jewish Bond: Lotman, The Refuseniks and The Bukharan Jews, 1977. Conozca toda su obra en su página de autora en Amazon: https://www.amazon.com/stores/author/B002RF9D5Y


