Zwang ist keine politische Kategorie. Er ist eine psychische. Irans herrschende Ideologen haben ihre eigene Bevölkerung von nichts überzeugt, und sie wissen es — also greifen sie zum Terror, der etwas bewirkt, was Angst nicht kann: Er umgeht den Teil des Verstandes, der Kosten abwägt und Widerstand kalkuliert. Angst lässt sich beherrschen. Ein ängstlicher Mensch rechnet noch immer. Ein terrorisierter Mensch kann das nicht; Terror wirft den Verstand zurück in einen Zustand vor jeder Berechnung, die hilflose Abhängigkeit der Kindheit, in der nur Unterwerfung oder Zusammenbruch als Antwort bleiben. Diese Regression, absichtlich festgehalten, ist es, was Zwang tatsächlich erkauft.
Lewis Libbys jüngster Beitrag in der Washington Post behandelt den Zwangsapparat des Regimes als reine Frage des Zahlungsflusses — kappt man die Öleinnahmen, bleiben die Vollstrecker unbezahlt. Er hat nicht unrecht, doch die Lohnliste erklärt nur eine Ebene des Arrangements. Der Vollstrecker wird gekauft; seine Loyalität ist transaktional und verflüchtigt sich mit dem Lohn. Die Bevölkerung unter ihm wird nicht gekauft. Sie wird terrorisiert, und Terror folgt nicht demselben Kontobuch wie die Lohnliste. Eine Regierung kann ihre Zahlungsfähigkeit verlieren und dennoch eine terrorisierte Bevölkerung lange an Ort und Stelle halten, denn was diese Bevölkerung bewegungslos hält, ist nicht der nächste Lohn — es ist der psychische Rückstand der letzten Prügelstrafe, des letzten Verschwindens, der letzten öffentlichen Hinrichtung, die als Lehre baumeln gelassen wurde.
Legitime Autorität funktioniert, psychisch gesehen, wie ein Containment — Bions Begriff für einen Geist oder einen Apparat, der die rohe Angst einer Bevölkerung aufnehmen und in einer verarbeitbaren Form zurückgeben kann: ein Gericht, eine Wahl, ein Beschwerdeverfahren, ein Ort, an den Frustration gehen und zu Bedeutung werden kann, statt sich nur anzuhäufen. Irans Ideologen bieten kein solches Containment. Sie fügen Terror zu und geben ihm nirgendwohin zu gehen. Er kann nicht in politisches Handeln verarbeitet werden, weil diese Verarbeitung genau jene Ich-Funktion erfordert, die der Terror abschalten soll. Die Bevölkerung bleibt mit rohem, unverdautem Grauen zurück — genau der Zustand, den ein Regime, das kein Argument gewinnen kann, von seinen Untertanen braucht.
Das ist auch der Grund, warum die Unterhändler des Regimes so genau wissen, welchen Hebel sie zuerst schützen. Kappt man das Ölgeld, destabilisiert sich die Ebene der Vollstrecker schnell — gekaufte Gewalt hat keine Geduld für eine leere Lohnliste. Die terrorisierte Ebene darunter bewegt sich langsamer, denn sie hat nie auf einen Lohn gewartet. Sie wartet auf etwas anderes: einen Beweis, bezeugt und wiederholt, dass die Macht des Regimes Grenzen hat. Bis dieser Beweis eintrifft, hält der Terror auch dann noch an, wenn die Vollstrecker längst verstummt sind, denn der psychische Rückstand überdauert den Apparat, der ihn hervorgebracht hat.
Washingtons Aufgabe ist deshalb doppelt, nicht einfach. Die Lohnliste abzuwürgen zerschlägt die transaktionale Ebene — die Vollstrecker, die nur erscheinen, weil sie dafür bezahlt werden. Für die Ebene darunter, die Bevölkerung, die noch immer von einem Terror erfasst ist, den sie nicht verarbeiten kann, bewirkt das für sich genommen nichts. Diese Bevölkerung braucht das Zweite: sichtbaren, wiederholten Beweis, dass dem Regime widersprochen werden kann und man diesen Widerspruch überlebt.
Der Beweis muss zwei Dinge zugleich leisten. Er muss bezeugt sein, nicht nur wahr, und er muss zeigen, dass Widerstand ungestraft bleibt — ein Streik, der ein Zugeständnis erwirkt, ohne dass seine Organisatoren verschwinden, Sittenpolizei, die sich aus einem Viertel zurückzieht, in dem Frauen unverschleiert bleiben und ihnen nichts geschieht, ein Wehrpflichtiger, der sich weigert, auf eine Menge zu schießen, und dem daraus sichtbar nichts entsteht, eine angekündigte Hinrichtung, die unter Druck still nicht vollzogen wird. Eine bestrafte Widerstandshandlung bestätigt den Terror nur erneut. Eine ungestrafte ist die einzige Art von Beweis, die ihn aufbrechen kann, denn was der Terror zuerst zerstört, ist das Gefühl, dass Überleben nach dem Widerstand möglich ist und man mit dem Wunsch, es zu versuchen, nicht allein ist. Das ist auch der Grund, warum sich das Regime mehr Mühe gibt, solche Momente zu begraben, als sie offen zu leugnen: begraben, bleibt jeder ein privates, unüberprüfbares Gerücht; bezeugt, wird er zu einer geteilten Tatsache, auf die sich eine ganze Bevölkerung stützen kann. Ein Gerücht kann nicht die psychische Arbeit leisten, die das gemeinsame Bezeugen einer Menge leisten kann.
Nur diese Art von Beweis erreicht einen Griff, den Ölsanktionen allein nie berühren konnten.
Dr. Kobrin ist Terrorismusexpertin und Psychoanalytikerin mit einem Doktortitel in islamischer Literatur. Sie ist Absolventin des Human Terrain Program in Leavenworth, Kansas. Ihr jüngstes Buch ist A Soldier’s Guide to Hamas’s Genocidal Psychosis: The Unconscious in Psychological Warfare -- Beyond Ideology, Before Words.Atzmaut Press, 2025. Derzeit arbeitet sie an ihrem siebten Buch, Between Empire and Covenant—The Jewish Bond: Lotman, The Refuseniks and The Bukharan Jews, 1977. Ihr gesamtes Werk finden Sie auf ihrer Amazon-Autorenseite: https://www.amazon.com/stores/author/B002RF9D5Y


